Transcript · English → Turkish
Discussion on Digital Euro Development
İkinci noktanıza gelince,
Görüşlerinizi paylaşma eğilimindeyim.
Doğa boşluktan hoşlanmaz,
ve dijital euro üzerinde çalışmaya başladık,
şey,
aslında görev dönemime başladığımda
beş buçuk yıl önce.
Ve bilirsiniz, dijital euronun
ebeveynliğini üstlendiğimi iddia etmiyorum çünkü meslektaşım Benoit Coeuret
ben gelmeden önce bu konuda zaten bir konuşma yapmıştı.
Ama ben kesinlikle, şey, bu projeyi sürdürdüm
ve ardından yönetim kurulundaki Fabio Panetta
ve sonra Fabio'nun yerine geçen, şey, Piero Cipollone,
bilirsiniz, çok ama çok iyi bir ekiple birlikte öncülüğü üstlendiler,
şey, bu ekip
süreci hızlandırmaya
ve umarım yeterince destek toplamaya
odaklanmış durumda
tüm paydaşlarla, yani Avrupa Parlamentosu, yani
Avrupa Konseyi, yani Avrupa Komisyonu, böylece biz de
sonunda, yani, rafa kaldırmak değil de, şey,
bu dijital avroyu gerçeğe dönüştürmek. Bizim için son tarih
Ekim
2025 olacak,
ve bu son tarihe hazırlanıyoruz, ama diğer taraflar olmadan
harekete geçemeyeceğiz, yani
benim adlandırdığım şekilde paydaşlar, komisyon, konsey ve
parlamentonun, yasama sürecini gerçekten tamamlaması
gerekiyor, onsuz harekete geçemeyiz.
Bunun son derece önemli olduğunu düşünüyorum, ayrıca agnostikler ya da
şüpheciler için de öyle görünüyor ki,
şimdi her zamankinden daha ilgili ve daha zorunlu
görünüyor,
hem toptan hem de perakende düzeyde. Her ikisinde de.
Ve
End of transcript · 184 words · machine translated
Original transcript (English)
On your second point, I tend to share your views. Nature doesn't like vacuum, and we started working on, on the digital euro, uh,
way back actually when I started my term five and a half years ago. And I'm not claiming, you know, parental, parentality on the digital euro because my colleague Benoit Coeuret had already committed a speech on this matter before I arrived.
But I certainly, uh, carried on, uh, with that project and subsequently Fabio Panetta on the board and then Piero Cipollone, uh, who has, uh, replaced Fabio, have, you know, taken the lead together with a very, very, uh, good team, uh, which is focused on
accelerating the pace and hopefully campaigning enough with all the stakeholders, meaning European Parliament, meaning European Council, meaning European Commission, so that we
can eventually, you know, not put to bed, but put, uh, to reality this digital euro. The deadline for us is going to be October of '25, and we are getting ready for that deadline, but we will not
be able to move unless the other parties, the stakeholders, as I call them, uh, commission, council, and parliament, actually complete the legislative process without which we will not be able to move. And I think it is critically important, and it seems to the
agnostic or the skeptics, it seems to be more relevant and more of an imperative now than ever before, both on the wholesale and on the retail level. Both. And
