Transcript · Arabic → English
Desire for Relationship Drama
I can't live without a man. I want someone to fight with, who fights with me and comes looking for me.
I look for him, wait for him, dress up, and go back, telling him, “I can't stay mad.”
Then I go back again, leave and return, and I have
no one but him.
They always ask me, “Why do you want to get married? You're comfortable.”
My family and sisters tell me, “You're comfortable, why
do you want to get married?” I say, “Man, I want someone to fight with,
to be jealous over, to keep checking up on. I want problems.”
End of transcript · 103 words · machine translated
Original transcript (Arabic)
ما أقدر أعيش без رجال. أبغى واحد أتاوش معه ويتاوش معي ويدورني وأدوره وأناظاره وأندابج وأرجع له وأقول ما أقدر أزعل وأرجع مرة ثانية وأروح وأعود ومالي إلا هو. أنا دايم يقول ليش تبون تتزوجين؟ أنت مرتاحة.
أنا يقولون لي أهلي أخواتي يقولون لي أنت مرتاحة ليش تتزوجين؟ قلت يا أخي أبغى واحد أتاوش معه، أغار عليه، أدقدق عليه، أبغى مشاكل.