Transcript · English → Japanese
English → Japanese transcript
どうやってこうなったのかを、みん なに話したいんだ。私はトランプ大統領にいくつかの情報を送った。私たちには
この国には、明らかに巨大なオピオ イド問題がある。2024年には、8万人以上が過剰摂取で亡くなった。
これは恐ろしい数字だ。そして今こ の国には、500万人以上の人がオピオイド依存症になっている。
そんな依存症も、イボガインを1回 服用するだけで、8割以上の人が
そこから解放される。2回服用すれ ば、9割を超えるんだ。その情報を私は彼に送った。
戻ってきたテキストメッセージは「 素晴らしい。FDAの承認が欲しいのか？やろう」だった。
本当にそれくらい早かったんだ。こ れらの薬が違法なのは、有害だからではない。
リチャードが成立させた1970年の麻 薬規制法のせいで違法なんだ
ニクソン政権です。彼らは公民権運 動と反戦運動を標的にするために、それをやったのです。
それは、これらの薬物が人々を傷つ けるからではありません。そして56年間、私たちはその
ひどい状況の下で生きてきました。 私たちは今、それから解放されました。私たちは今、それから解放されたのです。
私の隣にいる皆さん、そしてトラン プ大統領のおかげです。
End of transcript · 286 words · machine translated
Original transcript (English)
I want to tell everybody how this happened. I sent President Trump some information. We have a gigantic opiate problem in this country, obviously. In 2024, more than 80,000 people died of overdoses. It's a horrible number. And there's more than 5 million people that are addicted to opiates right now in this country. With one dose of Ibogaine, more than 80 percent of people are free of that addiction. With two doses, it's more than 90 percent. I sent him that information.
The text message came back, sounds great. Do you want FDA approval? Let's do it. It was literally that quick. These drugs are illegal not because they're harmful. They're illegal because of the 1970 Controlled Substances Act that was passed by the Richard Nixon administration. They did it to target the civil rights movement and the anti-war movement. It's not because these drugs harm people. And for 56 years, we've lived under those
terrible conditions. We're free of that now. We're free of that now. Thanks to all these people that you see next to me, and thanks to President Trump.
