Transcript · english → Spanish
english → Spanish transcript
No aguanto esto, gente
Esto es una locura, gente, no pensé que me fuera a afectar así
Pero bueno
La escuela de al lado, ya saben que trabajo en una escuela
Mierda
La escuela vecina, creo que es grad gratis. No sé cómo se dice. Es grad gratis o algo así
Estaban en su graduación y hay helicópteros en el cielo, la mayoría de estas escuelas son
La mayoría de estas escuelas son predominantemente hispanas
La mayoría de estas escuelas son predominantemente hispanas
Gratas, creo que la primaria estaba
celebrando su graduación y
De repente un montón de padres tienen que salir corriendo porque ISIS está allí
Esto es lo que estoy oyendo
Y ya saben, nuestra escuela entra en confinamiento, nuestro director, ya saben, nos dice que es un simulacro, pero sabemos que no es un simulacro y
Ya saben, yo
Tuve que salir. Es mi descanso. Como que nos activamos. Salimos de un confinamiento parcial y bueno
Los padres tuvieron que salir corriendo porque no tienen papeles y tuvieron que dejar a sus hijos porque los niños sí los tienen
Qué clase de mierda es esta, eh?
Y luego los niños, desesperados, agarrando a los maestros y llorándoles en la pierna porque no saben si van a volver a ver a sus padres cuando puedan
a casa
¿Qué carajo es esto y votamos por esta mierda?
Es que acaban de levantar a 15 personas en Wilshire, en el Home Depot de Wilshire
Yo
Esto no está bien, esto no está bien, sabes.
End of transcript · 254 words · machine translated
Original transcript (english)
I can't handle this y'all This is crazy y'all I didn't think this was about to affect me like this But uh Our neighbor school y'all know I work at a school Fuck
Our neighbor in school, I think it's grad gratis. I don't know how to say it. It's grad gratis or something like that They were having their graduation and there's helicopters in the sky most of these schools are Most of these schools are predominantly Hispanic Most of these schools are predominantly Hispanic Gratas, I believe elementary was
having their graduation and All of a sudden a bunch of parents have to run out because ISIS is there This is the story that I'm hearing And you know our school goes on lockdown our principal, you know tells us it's a drill, but we know it's not a drill and You know, I
Had to come outside. It's my break. We kind of got up. We got like off of a soft lockdown and and you know Parents had to run out because they don't have papers and they had to leave their kids because the kids do What type of shit is this yo? And then kids are freaking grabbing teachers and crying on their leg because they don't know if they're about to see their parents when they get home
What the fuck is this and we voted for this shit? This is 15 people just got picked up on Wilshire at the Home Depot on Wilshire I This is not right, this is not right, you know
