Transcript · Italian → Japanese
Discussion on Trump's Comments and Religion
…ヨーロッパ、米国、
そして西側諸国
全体に対してです。
─トランプ氏は謝罪すると
思いますか？─私が言っ
たことは、私が考えていること
そのものです。特に教皇
に関する発言は受け入れが
たいものでした。
私はフランシスコ教皇への
連帯を表明しましたし、
今もしています。
さらに言えば、率直に言って、
宗教指導者が政治指導者の言う
通りにするような社会では、
私は居心地の悪さを感じます。
つまり、世界のこの地域
ではあってはなら
ないことです。
ですから、私は同意しま
せんでしたし、そのこと
をお伝えしたのです。
─ありがとうございました。
End of transcript · 125 words · machine translated
Original transcript (Italian)
...all'Europa, agli Stati Uniti e all'Occidente in generale. ...all'Europa, agli Stati Uniti e all'Occidente in generale. - Pensa che Trump potrebbe chiedere scusa? - Pensa che Trump potrebbe chiedere scusa? - Penso che quello che ho detto è quello che penso,
- Penso che quello che ho detto è quello che penso, che le dichiarazioni, in particolare sul Pontefice, fossero inaccettabili. che le dichiarazioni, in particolare sul Pontefice, fossero inaccettabili. Eh, ho espresso, esprimo la mia solidarietà a Papa Francesco. Le dico di più, Eh, ho espresso, esprimo la mia solidarietà a Papa Francesco. Le dico di più,
francamente io non mi sentirei a mio agio in una società nella quale i leader religiosi francamente io non mi sentirei a mio agio in una società nella quale i leader religiosi fanno quello che dicono i leader politici. Diciamo, non in questa parte del mondo, ecco. Diciamo, non in questa parte del mondo, ecco.
Per cui non sono stata d'accordo e ve l'ho detto. Per cui non sono stata d'accordo e ve l'ho detto. Per cui non sono stata d'accordo e ve l'ho detto. - Grazie. - Grazie.
