Transcript · Russian → Spanish
Russian Elite's Dissent and Military Funding
La situación es que
arriba, sí, hay bastante gente allá arriba,
a la que no le satisface la situación actual en absoluto.
Son personas de otra índole, sí, eh,
incluso de otra mentalidad, a diferencia de, bueno, incluso de
Putin, sí.
Querrían
restablecer el statu quo, es decir, relaciones normales con Occidente,
la posibilidad de viajar, la posibilidad de enviar a sus hijos
a estudiar, la eliminación de las sanciones y demás.
Es decir, restablecer el statu quo.
Estas personas entienden perfectamente
que aquí, en Rusia, no
pueden recurrir a los mecanismos, digámoslo así,
aceptados en una sociedad democrática, es decir,
cambiar el sistema mediante elecciones.
Por desgracia o por suerte, eso ahora aquí
digámoslo así,
funciona con muchísimos fallos.
Te diré más:
además, hablando con la gente,
se mencionó una información que me dejó un poco conmocionado.
No sé, una vez más, hasta qué punto esta información es cierta,
pero sé que esta
información intentaron hacerla llegar a los más altos dirigentes.
La información es que una serie de
altos cargos
muy importantes de nuestro país,
gente rica, gente muy rica,
de una forma u otra
están intentando ahora cubrirse las espaldas. ¿En qué consiste?
Consiste en que
lo digo con cautela, porque el tema es muy delicado,
no directamente, por supuesto, pero
a través de ciertos mecanismos financian
la producción de esos mismos drones para las Fuerzas Armadas de Ucrania
y de misiles «Flamingo».
Repito. ¿Es la élite rusa?
¡Sí! Sí.
Son personas que no están de acuerdo con lo que ocurre en el
país. Pero entienden que, como acabo de decir,
por vías democráticas,
No pueden cambiar nada mediante elecciones.
Pueden cambiarlo mediante
el agravamiento de una situación de derrota militar
o
otros acontecimientos radicales que provoquen
explosiones geó... no geopolíticas, estallidos sociales muy graves
dentro del propio país. Y entonces eso les ayudará
a llevar a cabo algunos de sus planes de desmantelamiento
de la situación. Y en... aquí
ese es el camino más sencillo.
Si los Flamingo empiezan a golpear Moscú, si los Flamingo
empiezan a golpear San Petersburgo, nuestros sistemas antiaéreos no darán abasto.
Eso provocará con toda seguridad un estallido social.
¿Para qué más se hace esto? Además de que la gente quiere, bueno,
desmantelar el sistema,
para muchos de ellos es una indulgencia.
Muchos de ellos, como suele decirse, ponen huevos en
distintas cestas. También ayudan aquí.
Es decir, si gana aquí, Rusia gana allí, dicen: «Nosotros
ayudamos, nosotros lo hicimos». Si Rusia pierde y convence,
por decirlo así, a algunas otras estructuras,
dicen: «Chicos, bueno, ustedes
saben que financiamos, ayudamos. Nuestro dinero estaba allí».
Así son las cosas
End of transcript · 437 words · machine translated
Original transcript (Russian)
Ситуация заключается в том, что вверху, да, наверху достаточно много есть людей, которых не устраивает нынешнее положение абсолютно. Они люди другого склада, да, эээ, другого менталитета даже в отличие там от, ну, даже от
Путина,да. Они хотели бы вернуть статус-кво, то есть нормальные отношения с Западом, возможность, там, выезжать, возможность отдавать детей учиться, отмена санкций и прочее, прочее.
То есть возвращение статуса-кво. Эти люди прекрасно понимают, что здесь, в России, они не могут воспользоваться механизмами, ну скажем так, принятыми в демократическом обществе, то есть
через выборы поменять систему. К сожалению или к счастью, у нас это сейчас, скажем так, работает с очень большим сбоем. Я тебе больше скажу:
опять же, разговаривая с людьми, звучала информация, от которой я немножко так пребывал в шоке. Я не знаю, опять же, насколько эта информация имеет место быть, но я знаю, что эту информацию пытались довести до высшего руководства.
Информация заключается в том, что ряд очень высокопоставленных наших чиновников, богатых людей, очень богатых людей тем или иным образом
пытаются сейчас подстелить себе соломку. В чем это заключается? Это заключается в том, что - я говорю аккуратно, потому что тема очень щекотливая, - что они не напрямую, естественно, но через определенные схемы финансируют
производство тех же беспилотников для ВСУ и ракет "Фламинго". Еще раз. Это российская элита? Да! Да. Это люди, которые не согласны с тем, что происходит в
стране. Но они понимают, что, как я только что сказал, демократическим путем, путем выборов изменить они ничего не могут. Они могут это изменить путем нагнетания ситуации военного поражения а,
или иных радикальных событий, которые вызовут очень серьезные гео-- не геополитические, очень серьезные социальные взрывы внутри самой страны. И тогда это поможет им осуществить какие-то свои планы по демонтажу
ситуации. А в-- здесь это самый простой путь. Если фламинго начнут бить по Москве, если фламинго начнет бить по Петербургу, наше ПВО не будет справляться. Это гарантированно вызовет социальный взрыв.
Для чего еще это делается? Помимо того, что люди хотят, там, демонтаж произвести системы, для многих из них это индульгенция. Многие из них, что называется, складывают, składyвают яйца в разные корзины. Они и здесь помогают.
То есть если здесь победит, там Россия побеждает, они говорят: «Мы же помогали, мы же делали». Если Россия проигрывает и убеждает, условно говоря, там какие-то другие структуры, они говорят:«Парни, ну вы же знаете, что мы финансировали, мы помогали. Наши деньги там были».
Это вот реалии
