Transcript · English → Portuguese
Discussion on Relationships and Age
É melhor ser solteira ou estar em um relacionamento?
Depende da fase da vida em que você está.
Agora, prefiro estar em um relacionamento.
Agora?
Eu não gostaria de estar solteira. Tenho 23 anos.
Estou prestes a entrar na faculdade de medicina e, tipo, construir minha carreira,
então…
Você não acha que está no auge agora?
E—
Não é que eu não esteja no meu auge, mas, tipo, é melhor se divertir com
alguém do que, tipo, sair sozinha, eu acho.
Minha mãe se casou aos 19 anos,
então estou atrasada agora. Não muito atrasada, mas—
É.
Tipo, não é fora do comum.
Eu sei que hoje em dia, tipo, as pessoas se casam mais tarde,
o que é bom,
mas, para mim, 23 anos é uma boa idade para se estabelecer.
Você acha que o mesmo vale para homens se estabelecerem aos vinte e poucos anos?
Acho que os homens são muito diferentes, no sentido de que um
cara só vai assumir compromisso com você quando estiver pronto.
Não importa se você é a garota certa ou não.
Depende do momento, tipo, da fase da vida em que ele está,
então—
End of transcript · 192 words · machine translated
Original transcript (English)
Is it better to be single or in a relationship? It depends what stage of life you're in. Right now, I prefer to be in a relationship. Right now? I wouldn't wanna be single. I'm 23.
I'm about to go into medical school and, like, build my career, so... You don't think you're in your prime right now? And- It's not that I'm not in my prime, but, like, it's better to, like, have fun with
someone with you than to be, like, go out by yourself, I think. My mom got married when she was 19, so I'm late right now. Not really late, but- Yeah ... like, it's not out of the ordinary.
I know that nowadays it's, like, people get married, like, later on, which is fine, but for me, 23 is a good age to settle down. Do you think the same thing goes for men settling down at, in their 20s? I think men is very different in the sense that a
guy is only gonna settle down with you when he's ready. It doesn't matter if you're the right girl or not. It just depends on the time, like, the point of his life that he's in, so-
