Transcript · English → Portuguese
Personal Story of Financial Ups and Downs
50 dólares, como eu imaginava.
Obrigado,
Meu Deus. 200 dólares.
Mais 50 dólares.
300 dólares
já.
São 800 dólares.
Acordei esta manhã devendo 80 dólares.
Agora ganhei 1.100 dólares hoje.
Uma semana depois, recebi outro cheque que valia o mesmo que os quatro primeiros cheques.
Uau.
E então, três meses depois, meu amigo Dallas ligou e disse:
"Joe", e eu já tinha interpretado Jesus para ele em curtas, tipo,
três vezes nos quatro anos anteriores.
Ele disse: "Quer calçar as sandálias de novo?" E eu
disse: "Sim, por favor."
Cara.
E isso, e isso— E eu, eu não encarei a minha vida da mesma forma
desde
então.
Não dá.
Não dá.
End of transcript · 111 words · machine translated
Original transcript (English)
Fifty bucks as I thought. Thank you, Jesus. Two hundred dollars. Another fifty bucks. Three hundred dollars
already. It's eight hundred dollars. I woke up this morning overdrawn eighty dollars. Now I got eleven hundred dollars today. A week later, I got another check that was equal to the first four checks.
Wow. And then three months later, my buddy Dallas called, he goes, "Joe," and I had played Jesus for him in short films like three times in the previous four years. He's like, "You wanna put the sandals back on?" I'm
like, "Yes, please." Man. And that, and that-- And, and I, I haven't approached my life the same way ever since.
You can't. You can't.
