Transcript · French → English
Discussion on War and Peace Treaties
A, a delay before the government. We're heading toward that.
Will we get there instead of the war or after the war?
I don't know, but that's what we need to aim for.
All right. Did you hear what he just said?
Yes.
Will we go with that? How did you understand it?
Before the war or instead of the war.
Before the war, or—
Or instead of the war.
No, you said after the war.
After the war, sorry. After the war or instead of the
war, of course.
Do we wage a war or do we not wage one, and then, uh...
The Treaty of, the Treaty of Versailles, was after the war.
The United Nations treaty, the League of Nations, was after the war.
The United Nations was after the war.
And this time, it really needs to be instead of
the war only after the war.
I remind you, Daniel, that we discussed all that at this
End of transcript · 161 words · machine translated
Original transcript (French)
De, de retard avant le gouvernement. On va vers ça. Est-ce qu'on ira à la place de la guerre ou après la guerre ? Je ne sais pas, mais c'est ça qu'il faut viser. D'accord. Vous avez entendu ce qu'il vient de dire ? Oui.
Est-ce qu'on ira avec ça ? Comment vous avez compris ? Avant la guerre ou à la place de la guerre. Avant la guerre ou- Ou à la place de la guerre. Non, vous avez dit après la guerre.
Après la guerre, pardon. Après la guerre ou à la place de la guerre, bien sûr. Est-ce qu'on fait une guerre ou est-ce qu'on n'en fait pas et puis euh... Le traité de, le traité de Versailles, c'était après la guerre. Le traité des Nations Unies, la SDN, c'était après la guerre.
La Nation Unie, c'était après la guerre. Et là, il faudrait bien que ça soit à la place de la guerre qu'après la guerre. Je vous rappelle, Daniel, qu'on a évoqué tout ça à cette
