Transcript · Polish → English
Polish → English transcript
December is the month of preparations for Christmas
Day. Unfortunately, in many Polish homes
it will be more modest at the table and under the tree. Prices
of products are soaring sharply. The average shopping basket
has exceeded the psychological barrier
of 100 zlotys. That means one thing. Christmas shopping
will be expensive. Tusk’s team promised the moon.
People in Poland will have more in their pockets,
it will be cheaper in Polish shops and it will be better
in every Polish home. And what do we have?
High prices, rising energy bills, canceled
doctor’s appointments, and on top of that a disastrous situation
in the state budget. But there is nothing to worry about.
As a gift from Donald Tusk we will get propaganda
and a series of idiotic TikToks.
End of transcript · 131 words · machine translated
Original transcript (Polish)
Grudzień to miesiąc przygotowań do świąt Bożego Narodzenia. Niestety w wielu polskich domach będzie skromniej przy stole i pod choinką. Ceny produktów szybują mocno w górę. Średni koszyk zakupowy przekroczył psychologiczną barierę
100 złotych. To oznacza jedno. Świąteczne zakupy będą drogie. Ekipa Tuska obiecywała złote góry. Ludzie w Polsce będą mieli więcej w kieszeni, będzie taniej w polskich sklepach i będzie lepiej w każdym polskim domu. A co mamy?
Wysokie ceny, rosnące rachunki za energię, odwoływane wizyty u lekarzy, a do tego tragiczną sytuację w budżecie państwa. Ale nie ma co się martwić. W prezencie od Donalda Tuska dostaniemy propagandę i serię głupkowatych TikToków.
