Transcript · Spanish → Arabic

Casual Conversation About Family and Culture

هذا، هل يمكنك إخبارنا بأسماء إخوتك؟ نعم، محمد، فهد، فيصل

خالد، أحمد، ريفالا، فلاش، سعود

دعنا نرى، هل يمكنني تكرارها معك؟ كيف هي؟ محمد، محمد، محمد، محمد، محمد

حسناً، محمد، خايمي، لا، اسمع، ولكن انتظرني، دعنا نرى، على سبيل المثال، أريدك أن

تخبرنا، دعنا نرى، هيا

أتعلم، كم عدد الجمال التي قد يعطونها مقابلي؟

أنا، كم جملاً؟ لماذا تقول مرايا ولا حتى واحد؟

لا يجب أن يكونوا هكذا، دعنا نرى، أعني،

إذا كنت تعتقد أن أحداً قد يعطي مقابلي ولو جملين. إذن، هذا يعتمد. يعتمد على ماذا؟

الطهي جيداً؟ أنا ماذا؟ أنا أطهو جيداً؟

ليس كثيراً، نوعاً ما.

آه، إذن ساق واحدة فقط من الجمل.

ساق جمل؟ نعم. ما خطبه؟ اسمع، أتعلم ماذا؟

لدينا... أريد أن أسألك وأخبرك

ببعض الأشياء المكسيكية للغاية لنرى إن كان بإمكانك نطقها،

هل يمكن؟ حسنًا، لنبدأ. لكننا سنضع لك قلم رصاص كان لدينا، وأين القلم؟

سأقف،

نحن على الهواء مباشرة تمامًا، لا بأس.

عندما لا يستطيع الناس هنا في المكسيك التحدث بشكل جيد،

أعني، أو مثل المتلعثم، يضعون لهم قلم رصاص. لكي ينطقوا جيدًا.

هنا. أجل. وسوف تتحدث هكذا، بما أقوله لك، حسناً؟ حسناً.

حسناً، دعنا نرى، لدينا هنا، شكراً لفريق الإنتاج، يعجبني هذا،

أنتم لم تروا، لكنهم أدخلوا يدًا هنا.

أتمنى أن يدخلوا يدًا أخرى في مكان آخر، ولكن حسنًا، هذا أمر آخر.

يقول. مهلاً، أنا أيضاً لم أنطق هذه الكلمات.

أنا أتذكر شيئاً آخر. ماذا تتذكر؟

هذا مثلنا في بلادنا العربية لدينا ما يشبه الإسفنجة. إسفنجة؟

إسفنجة، نفس الشيء في... وهل يضعونها في الفم؟

لا، لا، هم يتحدثون، الأطفال.

لكن هذه جديدة، في الحقيقة، ولكن لنبدأ. حسناً، هذا البطين.

بطين. آه، يمكنك ذلك.

إندو... إنديو-سينكراسيا.

إندوسينكراسيا. لا أعرف كيف أنطقها.

أوتورينولارينغولولوغو. أوتورينولارينغولولوغو.

بوبوكاتيبيتيل. مرة أخرى؟

بوبوكاتيبيتيل.

بوبوكاتيبيتيل. لا، لا، لا. بوبوكاتيبيتيل. بوبوكاتيبيتيل. آه، لا يمكنني تحمل هذا.

دعنا نرى، من دون القلم، بوبوكاتيبيتيل.

حسناً، من دون القلم، قلها.

بوبوكاتيبيتيل.

بوبوكاتيبيتيل. بوبوكاتيبيتيل.

آه، لا، سيكون هذا قضية حقيقية هنا داخل المنزل، حقاً.

ولكن انتظر، ولكن انتظر، أنت تتحدث العربية، هيا. آه، لا، لا، لا. لا، لا، لا.

لا، لا، لا يا رجل. قل اسمي.

مسعد التميمي. لا، اسمي مسعد.

مسعد. لا، لا. ماذا هناك؟ ما خطبه؟ لا. مسعد.

اسمع يا مسعد، أرى على وسائل التواصل الاجتماعي أن الناس

يحبونك ويعشقونك كثيراً. الحمد لله.

هل تعتقد أنك قادر على الفوز بـ "بيت

مشاهير المكسيك بسبب كل هؤلاء الناس الذين يحبونك والعديد من المتابعين لديك؟

هذا صعب.

مع هؤلاء الأشخاص، الأمر صعب حقًا.

مع أولئك الذين تم تأكيد مشاركتهم بالفعل.

أقوياء جدًا، مع كل احترامي، حقًا.

أنا فخور جدًا بنفسي بالدخول مع هؤلاء الأشخاص.

تشعر بالفخر بالدخول إلى هناك معهم.

اسمع، من تعرف من المشاركين المؤكدين؟

كارينا، صديقتي. أنت تعرف كارينا.

الآخر، حقًا، مع كل احترامي،

لكننا سنتعرف عليهم.

يعني، الآخرين لا تعرفهم. لا، لا.

ولكن، على سبيل المثال، الآن بعد أن ستكون هنا، ألم تبحث؟

في كل مرة كان هناك إعلان، ألم تبحث؟

إنه مثل الزهور. أوه، شكرًا لك.

انظروا، يقول إنها مثل الزهور بالنسبة لي. هم يحبونها.

سأحبه طوال حياتي.

إنه القلم الأكثر قيمة، يا عزيزتي.

أتعلم، يمكنني حتى بيعه لمعجبيك.

هل يمكنني تفقد معصمي، من فضلك؟

لا، ليس معصمًا، بل دمية. دمية. كيف ستتفقد معصمك؟

معصمك كأنه... لا، هذا للدمية. دمية، دمية، دمية.

حسناً، انظر. هل تريد تفقده الآن؟

معذرة، أعتذر. هل يعجبك؟ كم هو وسيم! كم هو جميل!

ولكن لماذا هو خاضع؟

هاه؟ حسنًا، لأنه كذلك، فليس وكأنه مصنوع من الكرتون.

انظر، هل تريد قلبه لكي يراه الجمهور؟

لكي يرى الناس الذين يشاهدوننا... لا. يكفي! لا تكن مهرجاً! ضعه! يا إلهي، لا!

أشعر أن الجميع سيفقدون صبرهم قليلاً.

هل تريد إخراجه من هناك؟ تعال، تعال، اقترب، اقترب.

يا رفاق، اقتربوا. فليقتربوا، من فضلكم.

حسناً، انظروا، قوموا أيضاً بتقريب الصورة على عيني مازات.

انظروا، انسوا الدمية قليلاً، وانظروا إلى العينين.

ضعه على عينيك، هنا في الأعلى،

في العينين، لكي تظهر بوضوح. نعم، نعم. انظروا إلى عيني مازات.

انظر، شيئًا فشيئًا، انظروا. مازات!

كم هذا قوي!

مرره لي يا بني. ستذهب لتأخذه إلى هناك الآن، حسنًا؟

ستأخذه إلى هناك الآن. نعم، حسنًا. ولكن بعد قليل.

لا بأس. دعنا نرى، انتظر.

مرة أخرى في منتصف الطاولة.

اسمع يا مازات، هل ستدخل ولديك حبيبة؟ هل لديك زوجة، حبيبة؟ لا، في الحقيقة، أنا أعزب تمامًا.

أعني، هل أنت مستعد للوقوع في الحب بالداخل أم لا؟

سنرى، لا أعرف في الحقيقة. ولكن استمع.

أنا على وسائل التواصل الاجتماعي، أنا على وسائل التواصل الاجتماعي

مغازل ولعوب للغاية، على وسائل التواصل الاجتماعي.

هل أنت مغازل ولعوب للغاية على وسائل التواصل الاجتماعي؟

نعم، ولكن في الحياة الواقعية، خجول حقًا.

آه، أنت خجول جدًا في الحياة الواقعية. خجول للغاية.

أعني، لست جريئًا كما تظهر على وسائل التواصل الاجتماعي.

لا، حقًا، عندما تعجبني فتاة، أتواصل معها بالعينين فقط.

لا يمكنني فعل أشياء أخرى، لا يمكنني الكلام، ليست لدي شخصية قوية،

لكنني أتحدث مع النساء. أما مع الرجال، فلا يمكنني فعل شيء، هيا.

وكيف يمكنكِ التحدث معي إذن؟ أنتِ صديقتي.

حسنًا، معك حق في هذا.

اسمع، الناس منبهرون بعينيك.

نريدك أن تحدثنا قليلًا، أعني،

يمكنك التحدث عن ذلك لأن الجميع يعرفه بالفعل، أليس كذلك؟

الناس الذين يتابعونك. لقد كانت عيناك بلون آخر. نعم. ما اللون الذي كانتا عليه؟

داكنتان بعض الشيء.

داكنتان بعض الشيء. ومنذ متى غيرت لون عينيك؟

بالتأكيد عام الآن. لا، تسعة. عشرة أشهر. عشرة أشهر؟ تقريبًا.

لا، في الحقيقة لا. لا.

انظروا، في الحقيقة عينا ماساس مذهلتان حقًا ولا تبدوان كـ

مثل دمية مزيفة، نعم، لأن الكثيرين قد أجروها وتبدو غريبة بعض الشيء عليهم

لكنهم جعلوها تبدو طبيعية لكِ

تبدو جيدة، أنا

مجنون، أنت مجنون أقسم، ما مدى جنونك لتجعلها تجن بالداخل

تغييرات في العينين، نعم إنه مجنون ولكن ولكن ولكن الحمد لله

لقد نجحت، اسمع

End of transcript · 896 words · machine translated

Original transcript (Spanish)

Este uno nos puedes decir los nombres de tus hermanos si mohamed fahad feysal jalid ahmed rifalla flash suud Haber los puedo repetir contigo como es mohamed mohamed mohamed mohamed mohamed Ok mohamed Jaime hay no oye pero espérame a ver por ejemplo tú yo quiero que nos digas a ver ya

ves que yo como cuantos camellos me darían por mí, yo cuantos camellos, por qué dice Mrayá que ni uno? No deben de ser así, a ver, o sea, si crees que alguien diera por mí aunque sea dos camellos. So, depende. Depende qué? Cocinar bien? Yo qué? Yo cocinar bien?

No, tanto, más o menos. Ah, entonces solo una pierna con el camello. Una pierna de camello? Sí. Qué le pasa? Oye, sabes qué? Te tenemos un te quiero preguntar y decirte algunas cosas muy mexicanas para ver si tú lo puedes pronunciar,

se puede? Ok, vamos. Pero te vamos a poner un lápiz que teníamos, y el lápiz? Me voy a parar, estamos completamente en vivo, no pasa nada. Cuando la gente aquí en México no puede hablar muy bien, este, o como tartamudo, les ponen un lápiz. Para que pronuncien bien.

Aquí. Ajá. Y lo vas a hablar así, lo que yo te diga, ok? Ok. Ok, a ver, aquí tenemos, gracias producción, me encanta, ustedes no vieron, pero metieron una mano aquí. Ojalá metan otra mano en otro lado, pero bueno, esa es otra cosa. Dice. Oye, también estas yo no las he pronunciado.

Yo recuerdo otra cosa. Qué recuerdas? Es como nosotros en Arabia tenemos una como esponja. Esponja? Esponja, es mismo en el... Y se la ponen en la boca? No, no, ellos hablan, niños. Pero esta nueva, la verdad, pero vamos. Ok, este ventrículo.

Ventrículo. Ay, sí puedes. Indo... Indiosincrasia. Indosincrasia. No sé yo decirlo. Otorhinolaringólogo. Otorhinolaringólogo. Popocatépetl. Otra vez?

Popocatépetl. Popocatépetl. No, no, no. Popocatépetl. Popocatépetl. Ay, no puedo con esto. A ver, sin el lápiz, Popocatépetl. Ya, sin el lápiz, dilo. Popocatépetl.

Popocatépetl. Popocatépetl. Ay, no, esto sí va a ser todo un caso aquí dentro de la casa, de verdad. Pero espera, pero espera, tú habla árabe, vamos. Ay, no, no, no. No, no, no. No, no, no, papá. Dime mi nombre. Masad Altamini. No, mi nombre es Masaad.

Masaad. No, no. Qué pasa? Qué le pasa? No. Masaad. Oye, Masaad, yo veo en las redes sociales que la gente te ama y te adora muchísimo. Gracias a Dios. Crees que eres capaz de ganar la casa de los famosos México por tanta gente que te ama y tantos seguidores que tiene?

Es difícil. Con estas personas es difícil, de verdad. Con los que están ya confirmados. Muy fuertes, con todo mi respeto, de verdad. Yo muy orgulloso de mi mismo entrar con estas personas.

Te sientes orgulloso de entrar ahí con ellos. Oye, a quién conoces de los habitantes confirmados? A Karina, mi amiga. A Karina la conoces. El otro, de verdad, con todo mi respeto, pero vamos a conocer a ellos.

O sea, al otro no los conoces. No, no. Pero, por ejemplo, ahora que tú vas a estar aquí, no investigaste? Cada vez que había una revelación, no investigaste? Es como flores. Ay, gracias. Miren, dice que es como flores para mí. A ellos les gustan.

Lo voy a querer para toda la vida. Es el lápiz que más vale, muñeca. Sabes que hasta lo puedo vender a tus fans. Puedo chequear mi muñeca, por favor? No, es muñeca, es muñeco. Muñeco. Cómo vas a chequear tu muñeca?

Tu muñeca es como si... No, eso es de muñeco. Muñeco, muñeco, muñeco. OK, mira. Quieres checarlo ya? Disculpen, una disculpa. Te gusta? Qué guapo! Qué bonito! Pero por qué es pisado? Eh? Pues porque no, ni modo que sea de cartón.

Mira, lo quieres voltear para que el público lo vea? Para que la gente que nos está viendo... No. Ya! No seas payaso! Ponlo! Ay, no! Siento que todos se van a desesperar un poquito. Ahí lo quieres sacar? Ven, ven, cerca, cerca. Chicos, cerca. Que se acerquen, por favor.

Bueno, miren, también háganle un acercamiento a los ojos de Mazat. Vean, olviden un poquito el muñeco, vean los ojos. Póntelo en los ojos, aquí arriba, en los ojos, para que se te vea. Sí, sí. Miren los ojos de Mazat. Mira, poco a poco, miren. Mazat!

Qué fuerte! Pásamelo, hijo. Ahorita lo vas a ir a llevar allá, eh? Ahorita lo vas a llevar allá. Sí, ok. Pero en un momento. No pasa nada. A ver, espera. Otra vez en el centro de la mesa.

Oye, Mazat, entras con novia? Tienes mujer, novia? No, la verdad, solterísimo. O sea, pero estás dispuesto a enamorarte ahí adentro o no? Vamos a ver, no sé, la verdad. Pero escucha. Yo en las redes sociales, yo en las redes sociales muy como coqueto, volado, en las redes sociales.

En las redes sociales eres muy coqueto y volado? Sí, pero en la vida, de verdad, penoso. Ah, eres muy penoso en la vida real. Penosísimo. O sea, no eres tan aventado como juegas en las redes sociales. No, de verdad, cuando yo me gusta chica, solo contacto los ojos.

Otras cosas no puedo, no puedo hablar, no tengo carácter fuerte, pero hablo con mujeres. Hablo con hombres, no puedo hacer nada, vamos. Y cómo conmigo si puedes hablar? Tú mi amiga. Bueno, así tienes razón. Oye, la gente está impactada con tus ojos.

Queremos que nos platicas un poquito, o sea, puede hablar de eso porque obvio ya todo el mundo lo sabe, no? La gente que te sigue. Tú tenías los ojos de otro tono. Sí. Qué tono era? Medio oscuro. Medio oscuro. Y hace cuánto tiempo te cambiaste el tono de los colores?

Claro que un año ahorita. No, nueve. Diez meses. Diez meses? Más o menos. No, la verdad no. No. miren es que de verdad están increíbles los ojos de masas y no se te ven como de muñeca falsa sí porque muchos muchos se han hecho y se les ve medio raro pero a ti te los dejaron naturales

se ve bien soy loco eres loco lo juro que tan loco eres que puedes hacer a ella dentro loco cambios ojos si está loco pero pero pero gracias a dios sale bien oye

iPhone app Translate videos on your iPhone Paste a TikTok, Instagram or X link, add subtitles in your language and save the video to Photos.

Read any video in your language

Paste a link from X, TikTok, YouTube or Instagram. You get a page like this one.