Transcript · Thai → Portuguese
Sibling Playful Argument
Me escuta primeiro.
O que você está fazendo, Nalin? Shh, shh, shh.
ชู่ๆๆ
Ai, ai! Ran, não faça isso. Não faça isso, por favor. Ai, ai!
พี่รันอย่าทำ พี่รันอย่าทำแบบนี้เลยนะคะ โอ๊ย โอ๊ย
Nalin, já chega. Já chega. Mas eu ainda não quero parar.
O que você está fazendo, Nalin?
Fazendo a sua mãe ensurdecer com a minha voz.
Já que a sua mãe adora pensar bobagem,
โอ๊ย โอ๊ย น้องนลิน โอ๊ย โอ๊ย โอ๊ย โอ๊ย
พอแล้วค่ะ เดี๋ยวแม่จะเข้าใจผิด หืม หืม
eu já disse que chega! Ai, Nalin... Parem com isso!
O que está fazendo com o meu filho, hein, Nalin? Abra a porta agora!
เปิดประตูเดี๋ยวนี้ ฉันบอกให้เปิด
อย่ามายุ่งค่ะ นลินก็ โอ๊ย
พี่รันอย่ากัดนลินสิคะ นลินเจ็บนะ
โอ๊ย พี่รันอ่ะชอบกัดนลินตลอดเลยอ่ะ
Está doendo, Ran! Ai!
End of transcript · 156 words · machine translated
Original transcript (Thai)
ฟังพี่ก่อนนะ น้องนลินทำอะไรคะ ชู่ๆๆ โอ๊ย โอ๊ย พี่รันอย่าทำ พี่รันอย่าทำแบบนี้เลยนะคะ โอ๊ย โอ๊ย
น้องนลิน พอแล้วค่ะ พอแล้วค่ะ นลินยังไม่อยากพอเลยอ่ะ น้องนลินทำอะไรอ่ะ ก็ทำให้แม่คุณหูดับเพราะเสียงฉันไง ไหนๆ แม่คุณก็ชอบคิดมากอยู่แล้ว ฉันจะทำให้คิดสุดๆ ไปเลย โอ๊ย โอ๊ย น้องนลิน โอ๊ย โอ๊ย โอ๊ย โอ๊ย
พอแล้วค่ะ เดี๋ยวแม่จะเข้าใจผิด หืม หืม พี่รัน นลินบอกว่าพอแล้วไง โอ๊ย นลิน หยุดนะ จะทำอะไรลูกฉันห๊ะ นลิน เปิดประตูเดี๋ยวนี้ ฉันบอกให้เปิด อย่ามายุ่งค่ะ นลินก็ โอ๊ย
พี่รันอย่ากัดนลินสิคะ นลินเจ็บนะ โอ๊ย พี่รันอ่ะชอบกัดนลินตลอดเลยอ่ะ นลินเจ็บนะพี่รัน โอ๊ย
