Transcript · English → Japanese
Presidential Challenge for Student Innovation
未来を待つ人もいる。 米国人は未来を創る。
米国の教育における最大の取り組 みは
一つの大胆な発想から始まった。
米国の次世代を、世界をリードでき るよう
私たちの時代で最も革新的な技術 である
スーパーインテリジェンス分野で 育成すること。
なぜなら米国の次なる画期的な発 想は すでに教室に座っているからです。
sitting in a classroom.
初の大統領チャレンジには 2万人を超える生徒が参加しました 。
全50州から、
夢を描き、創り、 次に来るものを形作りました。
今度はあなたの番です。 2027年の
大統領SIチャレンジに参加を。今年 は、
学校は新たなファーストレディ認 定章、
「SI対応準備認定」を取得できます。 未来は待ってくれません。
米国も待ちません。
si. govにアクセスして、今すぐ登録を。
End of transcript · 172 words · machine translated
Original transcript (English)
Some wait for the future. Americans create it. The largest initiative in America's education began with one bold idea: prepare America's next generation to lead the world in the most transformative technology of our time,
super intelligence. Because America's next groundbreaking idea is already sitting in a classroom. The inaugural Presidential Challenge engaged more than twenty thousand students from all fifty states,
dreaming, building, and shaping what comes next. Now is your turn. Join the twenty-twenty-seven Presidential SI Challenge. And this year, schools can earn the new First Lady Seal of SI Readiness. The future won't wait.
Neither will America. Visit si.gov and sign up today.
