hindi → English transcript

In Bihar, from the RJD–Congress platform they hurled abuses at my mother. These abuses are not just an insult to my mother; they are an insult to the nation's mothers, sisters, and daughters.

What’s the matter, sir? Now that it’s your own mother you’re crying, yet when other people’s mothers were being called “jersey,” “cow,” and “50-crore girlfriend,” you were laughing and letting it pass.

In Manipur, other people’s mothers and sisters were paraded naked — where were these tears then?

Your workers call other people’s mothers filthy names, and you never stopped them. The crop you are reaping today — you yourselves sowed its seeds. Didi o, you yourselves started the tradition of 'Didi' hooting; this is the result, so stop crying...

Stop it, and stop treating the country’s citizens like fools; look where you have soiled your own collar; stop thinking the public are fools, your

—the whole country knows how much respect you have in your heart for women, so don’t force me to speak.