Transcript · English → Spanish
Discussion on Fame and Music Industry
Le vendí mi alma al diablo, sé que es un trato pésimo,
La música vino con algunos juguetes como una cajita feliz.
Ya sabes, lo que estaba pasando en mi vida a los 15 años,
y así fue como me introduje en la industria musical.
Te juro que quería ser como la Amy Grant de la música,
pero no funcionó, así que le vendí mi alma al diablo.
Bueno, de más está decir, vendí mi alma.
A veces no quieren, y están,
ya sabes, Gaga, no podemos, ya sabes, la frecuencia es rara, y,
ya sabes, suena un poco extraño, y yo me quedo como,
si no consigues esto ahora mismo, le juro a Lucifer que voy a,
ya sabes, me enojo un poco.
¿Por qué tienes la mano sobre el ojo?
Porque adoro al diablo, ¿de qué estás hablando?
Muy bien, bueno, tengo entradas para ver a la adoradora del diablo.
Toda la idea de la celebridad y la fama se ha vuelto muy enrevesada,
y, ya sabes, un poco desvirtuada, como que antes la fama solía ser el subproducto del éxito, y ahora es la meta final.
Y si tu meta final es ser famoso,
entonces vas a hacer de todo para llegar ahí, como firmar con sangre un contrato con el diablo.
O sea, vas a terminar en una calle de sentido único que no lleva a ninguna parte.
O sea, esa es la pura verdad.
He visto a tanta gente, como, renunciar a su código moral y a sus sistemas de valores solo por un poco de fama,
y al fin y al cabo no vale la pena. Realmente no vale la pena.
¿Por qué lo sigues haciendo? ¿Por qué sigues aquí afuera?
Bueno, todo vuelve a eso del destino.
Ya sabes, hice un pacto con él, ya sabes, hace mucho tiempo,
y estoy levantando la mano.
¿Cuál fue tu trato?
Para llegar a donde estoy ahora.
¿Debería preguntar con quién hiciste el trato?
Con el comandante en jefe.
¿En esta tierra? En esta tierra y en el mundo que no podemos ver.
End of transcript · 347 words · machine translated
Original transcript (English)
I sold my soul to the devil, I know it's a crappy deal, Music came with a few toys like a happy meal. You know, what was going on in my life at 15, and that's how I got introduced to the music industry. I swear I wanted to be like the Amy Grant of music,
but it didn't work out, and so I sold my soul to the devil. Well, needless to say, sold my soul. Sometimes they don't want to, and they're, you know, Gaga, we can't get, you know, the frequency's weird, and, you know, it's sounding a little bit strange, and I'm like,
if you don't get this right now, I swear to Lucifer, I'm gonna, you know, I get a little bit mad. Why is your hand over your eye? Because I'm a devil worshiper, what are you talking about? Alright, well, I have tickets to see the devil worshiper.
The whole idea of celebrity and fame has become really convoluted, and, you know, kind of bastardized, like, whereas fame used to be the byproduct of success, and now it's the ultimate goal. And if your ultimate goal is to be famous, then you're gonna do a lot to get there, like sign your name in blood in a contract with the devil. Like, you're gonna end up on a one-way street, and it's going nowhere.
Like, that's just the truth. I've seen so many people, like, forsake their moral code and their value systems just for a little bit of fame, and it's not worth it at the end of the day. It's really not worth it. Why do you still do it? Why are you still out here? Well, it goes back to the destiny thing.
You know, I made a bargain with it, you know, a long time ago, and I'm holding up my hand. What was your bargain? To get where I am now. Should I ask who you made the bargain with?
With the chief commander. On this earth? On this earth and in the world we can't see.
