Transcript · English → Japanese
Future Jobs in an Age of Abundance
すみません、質問は 豊かさの時代についてでした
将来の仕事はどうなるのか？ これを見た人は
心配しています、
特にPCを使う仕事を。将来、 何をすればいいのか
機械がやるなら？
ええと、 AIのプラス面を
強調する価値はあると思います。
ええと、それは…いえ、SIでした。
ありがとう。
超知能です。ええと、 圧倒的に最もあり得る結果は
豊かさの
時代です。ええと、 単に
ユニバーサル・ベーシックインカ ムが
あるだけでなく、
ユニバーサル・ハイインカムもあ ります。ええと、 人々は医療上の利点について語りま す。
私は…でも、 もう少し
それについて話す価値があるかも しれません。ええと、 ロボットと
超知能があれば、 世界中の誰もが手にできるという ことです
ここにいる誰よりも、 私よりも良い医療を受けられる。
ええ、それは素晴らしいことでは？
仕事がなければ違う。
仕事は変わっていく。仕— 仕事は昔から変わってきた。
でも…昔は「コンピューター」である ことが職業だった。
人でいっぱいの建物があり、 計算をしていた。
でも今は、コンピュー— ほら、 デジタルコンピューターが それらの
作業をしている。誰も、ええ、 昔に戻って計算をしたいと
一日中 銀行の金利を計算したいとは 思わない。昔はそれをしていた。
だから役割は進化していくと思う。
ええ、そして、 大統領も触れたように、その…
ええ…
失業率が増えたわけではない。
実際、人材への需要は非常に高い。
ええと、最もありそうな結果は、 検討する価値があると思いますが
最もありそうな結果とは、ええと、 信じられないほど有益なものです。
そして、それは
あなたが…もし可能なら、 未来を見通せるなら、それは
あなたが望む
未来です。
大統領、民主党は—
ええと、イーロンと私は先日、習主 席と 会談しました。そして
彼は
我々が望まないデータセンターを すべて引き取るでしょう。
そう思いますか？
はい。
彼は…すべて欲しがるでしょう。
なぜだか分かりますか？
彼らは賢いんです。 すべてのデータセンターを欲しが っています。
それが中国にとって素晴らしいか らです。
まあ、我々にとっても素晴らしい。 我々は大きくリードしており、
これからもその状態を
維持します。
大統領、最終的な収支について—
それはまた…非常に、 非常に安全で、自己監視もあります 、
それに集団で取り締まりもする、 素晴らしいものになる。
さて—
End of transcript · 473 words · machine translated
Original transcript (English)
Sorry, the question was about an age of abundance What are the jobs of the future? 'Cause people looking at this will be worried, particularly laptop jobs. What, what are they gonna do in the future if the machines do it?
Well, I think it is worth, uh, highlighting the pos- the positive benefits of AI, uh, which will... or SI, pardon me. Thank you. Super intelligence. Um, I, I think by far the most likely outcome
is an age of abundance, uh, where we don't have just, uh, universal basic income, we have universal high income. Um, and, uh, yeah, people speak about the medical benefits.
I think the, uh... But, but maybe it's worth to talk a bit more about that. Um, when you have, uh, robots and you have super intelligence, it means that everyone in the world can have better medical care than anyone here, including me. Um, and wouldn't that be wonderful?
Not if they haven't got a job. Well, jobs are going to change. Jo- jobs have always changed. Uh, but, uh, it... Being a computer used to be a job. There used to be buildings full of people doing calculations. Uh, but now, uh, compute- you know, digital computers do, do those
tasks. And I don't think anyone is, uh, pining to go back and do calculations all day, uh, to do bank interest rates, which is what they used to do. So I think we'll see an evolution of, of roles. Um, and, uh, and as the president has mentioned, the, uh...
It's, it's not as though, uh, unemployment has increased. In fact, there's a tremendous demand for people. Um, so I, I think the most likely outcome, and it's probably worth looking at the most likely outcome, uh, is one which is incredibly beneficial, and it's a
future that you... If you could, if you could look into the future, it is a future you would want. Mr. President, Democrats- Uh, Elon and I sat with President Xi the other
day, and he will take every data center that we don't want. Do you agree with that? Yes. He's done... He would love to have every single one
because you know why? They're smart. They want every data center. They want it because that's great for China. Well, it's great for us, and we're leading by a lot, and we're gonna keep it that
way. Mr. President, on the bottom line- It's gonna be also... It's gonna be very, very safe, and there's a self-policing, and there's also a group policing, and it's gonna be great. Now-
