Transcript · Italian → English
Discussion About Missing Cookies
You answer first, since I asked you a question,
instead of only answering what you
feel like.
When all I asked here was: guys, where are the cookies?
And I said, "Who's got them, who hasn't?"
Who told me: go to Megan and tell her?
Who said, go to Megan and go tell her? Answer. You.
That's it. So.
All three of us said it, because you asked people who didn't
know, didn't
know where they were hidden.
Megan, y-your friend Jack—
Oh, what did you guys tell him?
Since you say I stir up trouble, I was here asking about cookies.
I said, "Guys, there are no cookies."
Or he has to put, h—
Megan had put... No, that's the truth.
Megan had put some cookies. Where are they?
And-and she says, "I don't know, I don't know, I don't know."
I mean, I don't know, I remember Megan said to
hide them.
And Jack said, why don't you ask Megan where
the cookies are?
And why are you asking me? What do you want?
That's why I'm here.
Go and see what they answered you.
So they weren't there.
What do you mean they weren't there, you asked them too.
Then they arrived, then they arrived.
I said, guys, I didn't mean to—
And what did you ask them?
So I didn't want to start an argument, I wanted to know where the cookies were,
period.
All right, guys, I take full responsibility for
this, okay? Enough.
Very good, very good, babe,
very good.
There's no responsibility, what responsibility?
Sorry, the...
the thing.
And then I... The groceries arrive.
I ate ten cookies in a month, I don't care.
If the audience is going to hate me, when the groceries arrive, I'll do it all.
You woke up a traffic cop, the marshal is off playing Carabinieri,
he doesn't do it
here, he's pretending to be dying, dying, he's setting the alarm, I criticized him.
Fine, now you're playing traffic cop, you're only missing a whistle and a paddle,
go take a
walk, Quintalina.
Then I won't notice if stuff disappears, since I have to wear myself out.
Next time, make sweets with that...
You buy 800 things to make those sweets, they're inedible, you wasted eight
eggs on a dessert, we all have to take a shit,
what does she do, she doesn't make cookies.
We got savory rice. Giulia!
Sorry I spilled half a bottle of milk.
We got savory rice.
But you definitely did it, right?
I mean, to make the dessert, we wasted savory rice.
Come on.
A salty laugh has turned sweet.
Why did you only make that cake?
What ingratitude.
Why did you only make that cake?
Ingratitude.
But you only made that one?
Well, the other one blew up in your face midair.
Once you used a fan to make a terrible cake.
Did I say anything to you?
It was for my daughter's birthday party, I don't do it often, okay.
But the surprise is laughing, the surprise is laughing.
It's not like I said, "Oh my God, guys, she smashed three eggs on my head,"
she made a cake
that can't be eaten. But the surprise is laughing, bro, am I wrong?
Or they don't care about their cookies.
I mean, first...
Come on.
Come on.
Oh, are you playing puppy?
Look, you...
End of transcript · 566 words · machine translated
Original transcript (Italian)
Rispondi prima te che t'ho fatto una domanda, non che rispondi solo a quello che te pare a te. Quando io ho chiesto solo qua: raga ma i biscotti do' stanno? E ho detto: chi ce l'ha, chi non ce l'ha?
Chi è che mi ha detto: vai da Megan e vaglielo a dire? Chi l'ha detto vai da Megan e vallo a dire? Rispondi. Tu. Fine. Quindi. L'abbiamo detto tutti e tre, perché l'hai chiesto a persone che non sapevamo, non
sapevamo dove erano nascosti. Megan, i-il tuo amico Jack- Oh, a voi che gli avete detto? dato che dici che io alzo polemiche, io ero qua chiedendo dei biscotti. Dico: raga, non ce stanno i biscotti.
O deve mette zi- Megan aveva messo... E no, è la verità. Megan aveva messo dei biscotti dove stanno? E-e le fa: non lo so, non lo so, non lo so. Dico boh, io mi ricordo con Megan che aveva detto di
nasconderli. E Jack ha detto: perché non vai a chiedere a Megan dove sono i biscotti? E perché me lo chiedi a me? Ma che voi? Ecco perché io sono qui.
Varsi in un caccia che t'hanno risposto. Quindi non c'erano. Ma che non c'erano, che gli hai chiesto pure a loro. Dopo sono arrivati, dopo sono arrivati. Ho detto: ragazzi, non volevo-
E che gli hai chiesto? Quindi io non volevo fare polemiche, volevo sapere dove erano i biscotti, punto. Vabbè ragazzi, mi assumo la responsabilità piena di questa cosa, ok? Basta.
Bravissima, bravissima amo, bravissima. Non c'è sta responsabilità, ma quale responsabilità? Scusa laaa, la cosa.
E allora io... Arriva la spesa. Mi sono mangiato 10 biscotti in un mese, non me ne frega niente. Se il pubblico mi deve odiare, arriva la spesa, lo faccio tutto. Te sei svegliata vigile urbano, il maresciallo va a fa' i carabinieri, non lo fa
qua, sta a fa' morendo morendo, sta a fa' la sveglia, le criticato. Vabbè poi sta a fa' il vigile, te manca il fischietto e la paletta, vatte a fa' una passeggiata, Quintalina. Poi non vedo, se la roba sparisce, dato che mi devo sfinire.
Altra volta fai i dolci con quel... Te prendi 800 cose per fare quei dolci, ti so', immangiabili, hai sprecato otto uova per un dolce, ci abbiamo da cagare tutti quanti, cosa fa, non fa i biscotti. Noi abbiamo preso riso salato. Giulia!
Scusa se ho versato mezza bottiglia di latte. Abbiamo preso riso salato noi. Ma l'hai fatto di certo, no. Cioè per fare il dolce noi abbiamo sprecato il riso salato. Dai, su.
Un riso salato è diventato dolce. Perché solo quella torta hai fatto? Questa ingratitudine. Perché solo quella torta hai fatto? Ingratitudine.
Ma solo quella hai fatto? Vabbè, l'altro ti è esploso in faccia in aria. Una volta hai usato un ventiolo per fare una torta terribile. Che t'ho detto qualcosa? Era per la festa di compleanno di mia figlia, non lo faccio spesso, eh.
Ma la sorpresa ride, ma la sorpresa ride. Non è che t'ho detto: oddio raga, mi ha leato tre uova in testa, ha fatto una torta che non si può mangiare. Ma la sorpresa ride, fra, sbaglio? Oppure non ci tengono ai loro biscotti.
Cioè, prima... Dai, su. Dai, su. Oh, che fai il cagnolino? Guarda che ti
