Transcript · Arabic → Hebrew
Arabic → Hebrew transcript
תעזבו אותנו. כן, תעזבו אותנו. תעזבו אותנו אתם והנשק שלכם
והמלט"ים שלכם, והטילים שלכם, והחצוצרות שלכם, והדגלים שלכם
והמדריך שלכם, ואיראן שלכם, והציר שלכם. תעזבו אותנו. איראן הגדולה
שלכם נטעָה פצצה גרעינית בצלע שלנו והצדיקה את ההחזקה
שלה בשם הכבוד, בעוד שאנחנו והעם שלכם המלחמות מכלות אותנו והרעב
הורג אותנו. ואילו המפלגה האלוהית שלכם, זרעָה את לבנון
בנשק ובמלט"ים, וטענה ועודנה טוענת שהיא
הישועה של לבנון, ואז התברר שהיא מחסלת את לבנון.
מספיק לחטוף אותנו. מספיק לשבות את החלומות שלנו. מספיק לאנוס את
הכלכלה שלנו. מספיק להרוג את הילדים שלנו. מספיק לסחוט
אותנו ואת העולם. אנחנו אומרים זאת בקול רם, זועקים: תעזבו אותנו.
אנחנו כבר לא רואים בכם התנגדות. וכשאנחנו רואים אתכם איננו שומעים אלא
את רעש הנשק, ואיננו מריחים אלא את ריח המוות. הנשק שלכם נהיה
לקול ולא למגן, ולבית סוהר ולא למקלט,
ומפעלֵי המלט"ים שלכם שמתחת לאדמה דומים לקברי החלומות
שלנו שמעליהם. תעזבו אותנו. אינכם הגורל שלנו,
ואנחנו איננו בני ערובה להזיות שלכם.
מי אמר לכם שהנשק שלכם שכפוף לפקודות קום וטהראן הוא התנגדות?
מי סיפר לכם שהנאמנות לאיראן היא פטריוטיות?
אז לכו והתיישבו בארצות הרחוקות ההן. איראן שלכם הזאת
לא תחנק מכם, ביניכם לבינה יש לחם ומלח ונשק
וזהב וכספים טהורים וקפטגון, והיא לא תגמול לכם על
אהבתכם אליה בקור. לכו, אנחנו רוצים לחיות בשלום.
עזבו אותנו.
End of transcript · 210 words · machine translated
Original transcript (Arabic)
حلوا عنا. إي نعم، حلوا عنا. حلوا عنا أنتم وسلاحكم ومسيراتكم وصواريخكم وأبواقكم وراياتكم ومرشدكم وإيرانكم ومحوركم. حلوا عنا. إيرانكم العظيمة زرعت قنبلة نووية في خاصرتنا وبررت امتلاكها باسم الكرامة، بينما نحن وشعبكم
تأكلنا الحروب وتقتلنا المجاعة. أما حزبكم الإلهي، فزرع لبنان بالسلاح والمسيرات، وادعى ويدعي أنه خلاص لبنان، فإذا به يخلص على لبنان. كفى خطفاً لنا. كفى سبياً لأحلامنا. كفى اغتصاباً لاقتصادنا. كفى قتلاً لأطفالنا. كفى ابتزازاً
لنا وللعالم. نقولها عالياً، نصرخ بها: حلوا عنا. نحن ما عدنا نراكم مقاومة. وعندما نراكم لا نسمع غير ضجيج السلاح، ولا نشم إلا رائحة الموت. سلاحكم صار صوتاً لا درعاً، وسجناً لا ملجأ، ومصانع مسيراتكم تحت الأرض تشبه قبور أحلامنا
فوقها. حلوا عنا. لستم قدرنا، ولسنا رهائن هذيانكم. من قال لكم إن سلاحكم الذي يخضع لإمرة قم وطهران مقاومة؟ من أخبركم أن الولاء لإيران وطنية؟ فارحلوا واستوطنوا في تلك البلاد البعيدة. إيرانكم هذه
لن تغص بكم، فبينكم وبينها خبز وملح وسلاح وذهب وأموال طاهرة وكبتاغون، ولن تبادلكم حبكم لها بالجفاء. ارحلوا، نريد أن نعيش بسلام. حلوا عنا.
