Transcript · Persian → Spanish
Persian → Spanish transcript
Hola señor Mohammadi,¿ está bien? Hola, a sus órdenes.
Gracias. Señor Mohammadi, usted ahora está en el ferrocarril?
Sí, sí, ahora mismo estoy en Qarun.
Mire, hasta las 9 de la noche se supone que este bombardeo va a seguir,¿ eh?
Por favor, salga de esta zona ahora mismo. Tenemos una
estación hasta Dorud, ¿ vamos nosotros hasta Dorud? Mire, ahora la cuestión
es que el país de Israel ha dicho en general que hasta las 9 de la noche todas las
vías férreas se supone que van a ser atacadas.¿ Entiende?¿ Escucha mi voz?
Ahora de ninguna manera se suba ni deje que la gente se suba y esto ahora es muy
importante. Sí, sí, claro. Muchísimas gracias.
Yo soy del país de Israel. Este es un mensaje humanitario.
Lo llamamos para decirle que hasta las 9 de la noche en
todos los puntos de Irán las vías férreas se supone que van a ser atacadas.
Ajá.¿ Desde dónde llama usted?
Yo desde el país de Israel me estoy
comunicando con usted. Sí, a su servicio.
Adiós. Gracias. Adiós, adiós.
End of transcript · 180 words · machine translated
Original transcript (Persian)
سلام آقای محمدی، خوب هستید؟ سلام، قربان شما. مرسی. آقای محمدی شما الان لطفاً ترک کنید این منطقه رو الان. ما یه ایستگاه داریم تا دورود، بریم برای ما تا دورود؟ ببینید الان بحث اینه که کشور اسرائیل کلاً گفته که تا ساعت ۹ شب تمام راهآهنها رو
قراره بزنه. متوجهید؟ صدای منو میشنوید؟ الان به هیچ وجه نه من از کشور اسرائیل هستم. این یک پیام انسانیه. ما براتون زنگ زدیم که بگیم تا ساعت ۹ شب تمام نقاط ایران راهآهنها