Transcript · Polish → English
Tribute to Warsaw Uprising Heroes
Because our generation, beloved insurgents, not only builds monuments to you and will continue to build them.
But it is simply guided by what you have taught us.
Monuments may one day be covered in patina,
but the values you pass to future generations, and we pass to future generations and will always pass on,
are eternal. Thanks to you and thanks to the Warsaw Uprising, we know where we came from,
but above all, thanks to you, we know where to go.
Honor and glory to the heroes!
End of transcript · 89 words · machine translated
Original transcript (Polish)
Bo nasze pokolenie, kochani powstańcy, nie tylko stawia wam pomniki i stawiać będzie wam pomniki. Tylko po prostu kieruje się tym, czego nas nauczyliście. Pomniki mogą kiedyś być okryte patyną, ale te wartości, które przekazujecie kolejnym pokoleniom, a my przekazujemy kolejnym pokoleniom i będziemy je przekazywać zawsze, są wieczne. Dzięki wam i dzięki Powstaniu Warszawskiemu wiemy skąd przyszliśmy,
ale przede wszystkim dzięki wam wiemy dokąd iść. Cześć i chwała bohaterom!
