Transcript · English → Indonesian
The Rise of Bitcoin and Digital Capital
Begini, Scott, pada tahun 2020, saya sangat frustrasi dan agak depresi.
Saya rasa saya tidak sendirian.
Banyak orang yang frustrasi dan depresi selama periode waktu itu.
Dan saya, Anda tahu, perusahaan saya bernilai 600 juta
nilai perusahaan dan saya sudah bekerja 30 tahun dan saya tidak bisa
menembus dominasi Microsoft,
Anda tahu, kekuatan raksasa itu, dan saya tidak tahu cara mengembangkannya.
Dan setelah 10 tahun mencoba,
Saya pikir mungkin saya sebaiknya pensiun saja dan pergi
dengan tenang dan menyudahinya.
Dan saya rasa, seperti yang saya katakan, saya menemukan Bitcoin karena frustrasi dan keputusasaan.
Dan awalnya itu hanya sesuatu untuk dilakukan.
Dan kemudian saya menyadari bahwa itu adalah teknologi yang bagus.
Saya beralih dari membelinya karena tidak punya pilihan lain untuk dilakukan menjadi
saya seorang investor.
Dan saya mulai berpikir Bitcoin itu seperti Facebook-nya uang, atau seperti
seperti jaringan moneter digital yang dominan.
Dan saya mulai menjadi orang yang percaya pada teknologinya.
Namun kemudian saya muncul sebagai seorang maksimalis, Scott, yang mana, Anda tahu,
Anda menulis buku Anda tentang
The Four. Dan di akhir buku itu, Anda tahu, Anda pada dasarnya agak
sinis. Anda merasa, orang-orang ini punya terlalu banyak kekuasaan
dan mereka menyalahgunakan kekuasaan mereka dan dunia tidak menjadi lebih baik karena hal itu. Itu
karena mereka adalah perusahaan.
Dan jika Bitcoin adalah sebuah perusahaan, jika itu adalah jaringan perbankan digital yang besar,
itu mungkin juga akan korup.
Yang saya sadari adalah Bitcoin merupakan protokol yang terdesentralisasi.
Itu adalah sebuah komoditas.
Secara etis, itu lebih unggul daripada sebuah perusahaan.
Secara etis, itu lebih unggul daripada perusahaan teknologi besar ini karena itu mewakili
sebuah protokol pemberdayaan ekonomi untuk delapan miliar orang dan semua orang di Bumi,
terlepas dari pandangan Anda.
Jadi, saya pada dasarnya beralih dari oportunis menjadi investor lalu maksimalis.
Dan sekarang saya berpendapat bahwa.
Umat manusia bergerak maju melalui energi bersih,
makanan bersih, uang bersih, dan dan penderitaan manusia terjadi karena air kita kotor.
Makanan kita kotor. Kita tidak punya energi. Pakaian kita kotor.
Kita memiliki dokter dengan tangan kotor dan peralatan kotor serta sejenisnya.
Dan kita memiliki uang kotor.
Dan selama lima ratus ribu tahun terakhir, semua ekonomi kita telah
rusak dan penderitaan manusia telah
terjadi karena token tembaga dan koin batu raksasa dan manik-manik kaca serta perak
koin dan emas,
tidak ada satu pun dari hal-hal ini yang merupakan aset modal yang sempurna.
Mereka tidak pernah mereka tidak pernah menjadi jaringan penyelesaian dan dan mereka
tidak pernah menjadi aset nondeflasi.
Bitcoin mewakili uang bersih.
Ini mewakili energi ekonomi dan pemberdayaan ekonomi.
Jadi misi saya saat ini
adalah saya hanya ingin menyebarkannya kepada delapan miliar orang.
Saya sebenarnya berpikir Anda bisa— Bitcoin adalah harapan.
Saya pikir Anda bisa memperbaiki perusahaan, memperbaiki negara,
memperbaiki keluarga. Ini tidak akan menyelesaikan masalah lainnya.
Ini tidak menyembuhkan kanker dan tidak membuat
Anda menjadi pemain basket yang hebat dan ini tidak, Anda tahu,
menyelesaikan perbedaan politik dan perbedaan agama. Saya tidak— saya paham itu.
Yang dilakukannya adalah memberi orang-orang cairan ekonomi yang berfungsi yang tidak
menguras sepuluh persen energi ekonomi mereka per tahun, Anda tahu, lewat pintu belakang.
Dan karena itu saya adalah pendukung besar modal digital dengan
cara yang sama seperti 150 tahun lalu,
mungkin saya bisa sangat bersemangat tentang menyebarkan listrik ke seluruh dunia.
Tapi, Anda tahu, jika Anda menemukan api,
Anda pasti ingin orang-orang tahu tentang api.
Dan Anda tahu, Henry Ford, seperti yang saya katakan,
dia memasukkan api ke dalam mesin dan dia memberi kita sayap. Dia membuat kita terbang.
Dan karena itu,
dunia menjadi tempat yang lebih baik dengan mobil atau pesawat atau aluminium atau baja atau
komputer atau AI atau apa pun itu.
Saya hanya berpikir dunia menjadi tempat yang lebih baik dengan modal digital atau penyimpan
nilai uang kita yang bersih.
Anda bisa mengatakan ini adalah cara yang adil dan merata
bagi kita untuk menyelesaikan perbedaan kita.
Dan ada sesuatu yang menyenangkan tentang hal itu.
End of transcript · 645 words · machine translated
Original transcript (English)
Well, you know, Scott, when in 2020, I was very frustrated and a bit depressed. I don't think I was alone. A lot of people were frustrated and depressed during that time period. And I was, you know, my company was worth 600 million enterprise value and I'd worked 30 years and I could not
break through against the Microsoft, you know, you know, juggernaut and I couldn't figure out how to grow it. And after 10 years of trying, I figured maybe I should just retire and go gracefully off and just call it a day.
And I think, as I said, I discovered Bitcoin out of frustration and desperation. And first it was just something to do. And then I realized it was a good technology. I went from I'll buy it because I don't have a choice to do anything else to I'm an investor.
And I started thinking Bitcoin is like Facebook for money, or it's like it's like a dominant digital monetary network. And I started becoming a tech believer in it. But then I emerged as a maximalist, Scott, which is, you know, you wrote your book about
the four. And at the end of the book, you know, you basically are a little bit jaded. You're like, these guys got too much power and they abused their power and the world's not a better place for that. That's because they're companies. And if Bitcoin was a company, if it was a big digital banking network,
it probably also gets corrupted. What I realized is Bitcoin is a decentralized protocol. It's a commodity. It's ethically superior to a company. It's ethically superior to these big tech companies because it represents
a protocol of economic empowerment for eight billion people and everybody on Earth, regardless of your views. And so I basically went from opportunist to investor to maximalist. And now I'm of the opinion that. The human race moves forward through clean energy,
clean food, clean money, and and human misery was our water was dirty. Our food was dirty. We didn't have energy. We had dirty clothes. We had doctors with dirty hands and dirty instruments and the like. And we had dirty money. And for the last five hundred thousand years, all of our economics have been
broken and their human misery has taken place because copper tokens and giant stone coins and glass beads and silver coins and gold, none of these things were perfect capital assets. They were never they were never a settlement network and and they
were never a non deflationary asset. Bitcoin represents clean money. It represents economic energy and economic empowerment. So my mission at this point is I would just like to spread it to eight billion people.
I actually think you can Bitcoin is hope. I think you can fix a company, fix a country, fix a family. It won't solve the other problems. It doesn't cure cancer and it doesn't make you a good basketball player and it doesn't it doesn't, you know,
resolve political differences and religious differences. I'm not I get that. What it does is it gives people a working economic fluid that doesn't drain 10 percent of their economic energy per year out, you know, out the back door. And so I'm a big advocate for digital capital in the same way that 150 years ago,
maybe I could get really excited about spreading electricity to the world. But I'm you know, if you found fire, you would want people to know about fire. And you know, Henry Ford, as I said, he put he put the fire in an engine and he gave us wings. He let us fly.
And and so the world's a better place with the automobile or the plane or aluminum or steel or computers or A I. or whatever it is. I just think the world's a better place with digital capital or our clean store of value money.
You could say it's a a fair and equitable way for us to settle our differences. And there's something nice about that.