Transcript · Arabic → English
Mohamed Salah Transfer Rumors
The last thing I have before the break is Mohamed Salah.
Mohamed Salah, there is a state of madness in Turkey. We saw today and yesterday videos of Turkish fans
driving cars and raising Salah's pictures high, from Trabzonspor fans after they found out that Salah
There are talks with Trabzonspor. I just want to say one thing that I can't explain very well: Trabzonspor is one thing, Beşiktaş is another.
Why? In Turkey, things are somewhat politicized, meaning Trabzonspor
funding, spending, and the attitude towards it differ from Beşiktaş.
It differs. If you remember, we had one of the top female journalists from Turkey the week before last.
She addressed the message to the president, not because of us, but because she knows things here are somewhat politicized, so Trabzonspor
is making a strong attempt to sign Salah. Everyone is denying any agreement now, but it's closer than Beşiktaş, if Beşiktaş was close.
Okay? And the disagreement was clear with Ramy Abbas on some matters. With Trabzonspor, things are easier.
Well, is there an offer or an attempt to recruit Salah by Atlético Madrid?
Here from Cairo, we reached out to Atlético Madrid
Specifically with Paco Ceballos, the media coordinator of the club, and we asked him: Did they make an offer?
Will they make an offer? Is there interest from the management or Diego Simeone?
The answer to most questions was: "No, no, no, this matter is 100% from the press."
So there is nothing true. Therefore, regarding Atlético and Salah, there is no "Here we go," in the words of Fabrizio Romano.
But the Turkish option remains the one available at the present time. We also contacted some officials in Saudi Arabia
regarding the Al-Ittihad Jeddah matter. Things are not moving that fast. I mean, there is a desire, there is a desire, but the idea of the fee, the agreements, and the budget set for this file...
Trabzonspor is closer. I won't say that I'm ruling out Al-Ittihad Jeddah, but Trabzonspor is closer so far.
End of transcript · 341 words · machine translated
Original transcript (Arabic)
الاخر شئ معايا قبل الفاصل محمد صلاح محمد صلاح هناك حالة من الجنون في تركيا شفنا النهاردة وامبارح فيديوهات للجماهير التركية مشي بالعربيات ورفع صور صلاح فوق من جماهير ترابزون بعد معرفتهم بأن صلاح هناك حديث مع ترابزون عايز أقول بس حاجة واحدة مش هقدر أفسرها قوي موضوع ترابزون حاجة موضوع بشكتاش حاجة ليه؟ في تركيا مسياسة بعض الشيء بعض الشيء يعني ترابزون
الصرف والإنفاق والتوجه تجاهه يختلف عن بشكتاش يختلف لو حضراتكم فاكرين كان معنا واحدة من كبار الصحفيات من تركيا الأسبوع قبل الماضي فوجهت الرسالة للرئيس مش معنا الرئيس لأنها عارفة أن الأمور هنا مسياسة بعض الشيء فترابزون في محاولة قوية لاستقدام صلاح الكل بينفي دلوقتي نفيه اتفاق لكنه أقرب من بشكتاش لو كان بشكتاش اقترب كويس؟ والخلاف كان موضحا مع رامي عباس في بعض الأمور مع ترابزون الأمور أسهل
طيب هل هناك عرض أو محاولة لاستقدام صلاح من جانب أتلاتيكو مادريد؟ هنا من القاهرة تواصلنا مع نادي أتلاتيكو مادريد وتحديداً مع باكو سيبايوس المنصقة الإعلامي للنادي وسألناه هل قدم عرض؟ هل سيقدم عرض؟ هل هناك اهتمام من الإدارة؟ أو من دياجو سيميوني؟ كانت الإجابة على أكتر أسئلة؟ لأ لأ لأ هذا الموضوع وهذا الأمر هو من الصحافة بشكل 100%
فوش أي حاجة صحيحة وبالتالي أتلاتيكو صلاح مفيش هيروي جو بلغة فابريدزي و رومانو لكن يبقى الخيار التركي هو الموجود فيه الوقت الحالي برضو توصلنا مع بعض المسئولين في السعودية علشان موضوع اتحاد جدة الأمور لا تسير بهذه الصرعة يعني هناك رغبة هناك رغبة لكن فكرة المقابل والاتفاقات والبوجد المحتوط لهذا الملف ترابزون أقرب مش هقول اني مش تبعد اتحاد جدة بس ترابزون حتى الآن أقرب