Transcript · English → Japanese
Germany Accuses Russia of Drone Incident
ドイツ当局は、ロシアが ドローン事件の背後にいると非難 した。
ライプツィヒで起きた件だ。
爆発物を積んだ我々のドローンだと 主張している。
だが、そもそも話全体がかなり 不可解に見える。
彼らはすでにロシア会館に関する 協定を 破棄し、さらに
ボンの我々の領事館を閉鎖しようと している。 その上、ほんの数
時間前には、
ゼレンスキーが公然と我々の航空機 を 脅し始め、民間の
航空機はウクライナのドローンが 活動する空域に いるべきではないと主張した。
これをどう टिप्पणीしますか？
まず、ドイツ当局の
行動についてですが、
これは主に彼らの 国内政治的な
状況に関係していると
考えます。首相の国内政治上の立場 は 不安定で、彼には
明白な理由から国民の信頼がない。 なぜなら彼は
国益を守っているのではない。
それを売り渡しているのだ。
まあ、 明らかな経済政策の失策を見れば いい。
企業は倒産し、人々は 職を失い、
生活水準は低下している。
なぜこんなことが 行われているのかは不明だ。
国民に説明する唯一の方法は 攻撃的なロシアに対抗する必要が あると
主張することだ。
だが、証拠はどこにある？
だから証拠をでっち上げた。
皆さんに思い出していただきたい。 つい最近、数カ月前か、
せいぜい1年前に、 ドイツ当局は
ロシアがノルドストリームを爆破 したと非難していた。
当時でさえ、私はそんなばかげた話 が いったいどうして
思い浮かぶのか
彼らには、我々が欧州にガスを売る ことに 関心を持っているのにと驚いた。
今でも、我々は供給する用意がある。
ボタンを押すだけでいい。
さあ、 ボタンを押す決断をすればいい。
だが彼らには気骨がない。言うなれ ば、 腹の据わり方が
米国の制裁のせいで あまりに足りない。それだけだ。
いいだろう。 だが今度は動機を説明する必要が ある
このような
行動の動機を。 支持率が急落していることを踏ま えると
そして迫る
例えばザクセン州の選挙運動を前 に、 疑問が
ドイツ支配層の政治的将来につい て 当然生じる。
私は、これは主に それに関連していると考える。
私の考えでは、これはまた一つの過 ちで、 重大な過ちだ。
そして明らかにドイツ国民の利益 に 反するものだ。
後半はその発言についてですか？
ゼレンスキーは 我々が飛行するのは危険だと主張し た。
彼は脅している。
そうですね、 私はそうした発言は聞いていない が
もし本当にそう公言されたのなら、 それは
国家テロを仕掛けようというだけ です。
さらに指摘したいのは、彼らが 交渉再開を求めていることです。
個別会談も求めています。 テロリストとは交渉しません。
それが第一点です。はい。第二に、 この同じ問題についてですが、
万が一、 このような悲劇が起きた場合、私た ちは
対応する方法を見つけます。 その点は誰も疑わないでください。
End of transcript · 605 words · machine translated
Original transcript (English)
German authorities have accused Russia of being behind the drone incident in Leipzig, claiming it was our drone carrying explosives. But the whole story seems pretty murky to begin with. They've already renounced the agreement on the Russian house and are moving to
close our consulate in Bonn. On top of that, just a few hours ago, Zelensky openly started threatening our aviation, claiming that civilian aircraft have no place in airspace where Ukrainian drones are operating. How would you comment on this?
First, regarding the actions of the German authorities, I believe this is primarily tied to their domestic political situation. The Chancellor's internal political standing is precarious, and he lacks the
trust of his citizens for obvious reasons, because he isn't defending national interests. He's trading them away. Well, look at the glaring economic missteps. Enterprises are shutting down, people are losing their jobs, and the
standard of living is dropping. It's unclear why any of this is being done. The only way to explain it to the public is by claiming they need to counter an aggressive Russia. But where is the proof?
So they planted the proof. I would like to remind you that quite recently, a few months ago, maybe a year ago at the most, the German authorities were accusing Russia of blowing up Nord Stream. Even back then, I was amazed at how such nonsense could even
enter their heads, considering that we are interested in selling gas to Europe. Even now, we would be ready to supply it. All they have to do is push the button. Well, just make the decision to push the button.
But they lack the backbone, or as we say, their gut is too thin because of American sanctions, and that's all there is to it. Fine. But now they have to explain the motives for this kind of behavior. Given their plummeting approval ratings
and upcoming election campaigns in Saxony, for example, questions naturally arise about the political future of Germany's ruling elite. I believe this is primarily linked to that. In my view, this is yet another mistake, a grave mistake,
and one that clearly runs counter to the interests of the German people. Was the second part about the statement? Zelensky claimed that it's unsafe for us to fly. He's making threats. Well, look, I haven't heard such statements, but
if that was said out loud, it's simply a bid for state terrorism. And I would point out that they are asking us to resume negotiations, asking for personal meetings. We do not negotiate with terrorists. That's the first point. Yes. And second, on this same
issue, if, God forbid, such tragedies do happen, we will find a way to respond. Let no one doubt that.
