Transcript · English → French
English → French transcript
Parce qu'elles se sont identifiées comme des femmes, parce que, si je peux juste préciser cela,
il a entendu “identités”, il a entendu “identités”, il s’excite complètement maintenant.
Arrête, calme-toi. Vas-y.
D’accord, très bien, tu peux t’identifier comme une femme, mais imagine, mettons tous de côté nos propres sortes de préjugés
et tout le reste un instant et imaginons ce que ça doit être,
je n’arrive même pas à le comprendre, ce que ça doit être si tu nais
dans un corps que tu ne reconnais fondamentalement pas,
ce qui mène à toutes sortes de troubles de santé mentale et de dysmorphie corporelle.
Est-ce que ça te donne le droit d’entrer dans les espaces réservés aux femmes ? Imagine ceci, tu es une femme,
tu es dans des toilettes publiques, il y a une porte puis tu es dans un box
et là tu entends une voix d’homme, imagine à quel point c’est effrayant.
Est-ce que tu sais à quel point c’est effrayant ?
D’accord, je pense que vous, si votre priorité c’est de protéger les femmes, très bien,
mais attaquons-nous au plus gros problème, d’accord, qui est que des hommes tuent des femmes.
Pourquoi les femmes ne sont-elles pas un problème assez important pour vous ?
Pourquoi ne sommes-nous pas assez importantes ?
Non, eh bien, parce que je pense que vous êtes complètement dans l’erreur et vous savez que vos efforts pourraient être…
Nous ne voulons pas d’hommes dans les espaces réservés aux femmes et je suis comme vous, qui n’êtes même pas capable d’argumenter vos opinions.
Il y a beaucoup d’espaces non genrés de nos jours, il y a beaucoup de pubs et de boîtes où je vais et ça ne pose aucun problème.
Laissez ces hommes, laissez ces hommes qui se disent femmes utiliser ces espaces-là et laissez les femmes avoir nos espaces.
Ce ne serait pas plus juste ?
Bien sûr, non, non, peu importe, peu importe.
Allez, allez, voyons.
Non, non, non, ce que je ne comprends pas, c’est pourquoi ça t’embête autant.
Enfin, je veux dire, qui te paie en fait, qui te paie ?
Je me paie moi-même.
Tu te paies toi-même ?
Ouais.
Cet argent, il vient d’où ?
Ça tourne juste en rond encore et encore ?
Des gens qui achètent des t-shirts.
Non, oui, c’est ton mode de vie, tu n’es pas payé.
End of transcript · 396 words · machine translated
Original transcript (English)
Because they've identified as women, because, if I can just qualify this, he's heard identities, he's heard identities, he's getting all excited now. Stop, calm down. Go on. Right, okay, you can identify as a woman, but imagine, let's all park our own kind of prejudices and what have you for just a moment and imagine what it must be like,
I can't even comprehend it, what it must be like if you were to be born into a body that you fundamentally do not recognise, that leads to all sorts of mental health disorders and body dysmorphia. Does that give you the right to go in women's spaces? Imagine this, you're a woman, you're in a public toilet, there's a door and then you're in a cubicle
and then you hear a man's voice, imagine how frightening that is. Do you know how frightening that is? Right, I think you guys, if you're all about protecting women, fine, but let's go for the bigger issue, right, which is men killing women. Why are women not a big enough issue for you?
Why are we not important enough? No, well, because I think you guys are completely misguided and you know your efforts could be... We don't want men in women's spaces and I'm like you, who can't even qualify your opinions. There's a lot of gender neutral spaces these days, there are a lot of pubs and clubs that I go to and it's fine. Let those men, let those men who call themselves women use those spaces then and let women have our spaces.
Wouldn't that be fair? Sure, no, no, whatever, whatever. You know, you know, come on. No, I don't, I don't, and I don't, what I don't understand is why you're so bothered. Well, I mean, who pays you actually, who pays you?
I pay myself. You pay yourself? Yeah. Where does that money come from? Is that just going round and round and round?
From people buying t-shirts. No, yeah, it's your lifestyle, you're not getting paid.
