Transcript · English → Portuguese
Impact of Industrial Agriculture on Democracy
Olá a todos. Estou aqui em, hum, Sherwood,
Connecticut, na Ilha Sherwood. Aqui está a toca da marmota.
Shirley Troubadour fez uma pergunta sobre por que Gates e a China
têm permissão para comprar todas as terras agrícolas do nosso país,
e vou contar algo que vivenciei na prática.
Passei muitos anos, cerca de 20 anos, processando as fazendas industriais, as grandes
criações de porcos e os grandes, hã, produtores de frango como
a Tyson, a Pilgrim e Frank Perdue.
Mas a Smithfield Foods era a maior produtora de carne suína,
e a Smithfield veio para o estado da, da Carolina do Norte.
Eles construíram um matadouro que podia processar 30 mil
porcos por dia.
E eles tinham um sócio chamado, hã, Wendell Murphy,
que estava no senado estadual, e aprovou 28 leis no
Senado Estadual da
Carolina do Norte.
tornando ilegal processar uma fazenda industrial.
Ele saiu e fez uma parceria com a Smithfield,
criou uma forma de criar porcos. Em vez de criá-los em fazendas,
criá-los em galpões chamados Murphy 1100.
E
eles, eles baixaram o preço da carne de porco de 60
centavos por
libra para dois centavos por libra. Isso levou à falência todos os
28 mil criadores independentes de porcos no estado da Carolina do
Norte,
e os substituiu por 2.200 fábricas,
todas pertencentes à Smithfield ou contratadas pela
Smithfield. Os únicos criadores que conseguiram continuar no
negócio foram
os criadores que assinaram aquele contrato com a Smithfield
para hipotecar suas casas, para colocar aqueles grandes galpões
de porcos, os Murphy 1100, em suas propriedades.
E então eles perdem todo o controle. Tornam-se servos em sua própria terra.
É, a Smithfield dita todas as práticas
agrícolas.
Fornece a ração, diz… entrega os,
leitões, recolhe os… os animais adultos,
e os leva para o abate. Levaram à falência 28
mil produtores,
e agora controlam 80% da produção de suínos na Carolina do, na
Carolina do Norte. Como baixaram o preço na Carolina
do Norte, Iowa
teve que adotar o mesmo sistema.
Teve que, hum, ceder à Smithfield. Eles
acabaram assumindo o controle de 80% da produção de
suínos em nosso país.
Depois, se venderam para a China.
Então, agora a China é dona de toda essa produção de suínos na América,
e controla nossas paisagens. E esse é o fim
da visão de Thomas Jefferson de uma democracia americana
enraizada em dezenas de milhares de propriedades independentes,
cada uma pertencente a agricultores familiares, cada uma com participação em nosso sistema
de governo.
E é por isso que toda essa agricultura industrial não apenas nos dá
alimentos de baixa qualidade, mas também está assumindo o controle de nossas
paisagens,
e isso é uma grande ameaça à democracia americana.
Espero que vocês tenham um bom dia. Se você gostou deste vídeo e quer me ajudar
a me tornar presidente dos Estados Unidos, acesse kennedytwentyfour.com
e faça uma doação agora.
End of transcript · 484 words · machine translated
Original transcript (English)
Hey, everybody. Here I am in, um, Sherwood, Connecticut, on Sherwood Island. Here's the little woodchuck hole. Shirley Troubadour asked a question about why Gates and China are being allowed to buy up all the farmland in our country, and I'm gonna tell you something that I had an experience with.
I spent many years, about twenty years, suing the factory farms, the big hog farms, and the big, uh, chicken producers like Tyson and both Pilgrim and Frank Perdue. But Smithfield Foods was the biggest pork producer, and Smithfield came to the state of, of North Carolina.
They built a slaughterhouse that could process thirty thousand pigs a day. And then they had a partner named, uh, Wendell Murphy, who was in the state senate, and he passed twenty-eight laws in the North
Carolina State Senate making it illegal to sue a factory farm. He left and went into partnership with Smithfield, created a way to raise pigs. Instead of raising them on farms, to raise them in warehouses called Murphy eleven hundreds.
And they, they dropped the price of pork from sixty cents a pound to two cents a pound. It put out of business all twenty-eight thousand independent hog farmers in the state of North
Carolina, and it replaced them with twenty-two hundred factories, all of them either owned by Smithfield or contracted to Smithfield. The only farmers who could stay in business were
farmers who signed that contract with Smithfield to mortgage their homes, to put those big hog sheds, the Murphy eleven hundreds, on their property. And then they lose all control. They become serfs on their own land. Uh, Smithfield dictates all their farming
practices. It gives them the food, it tell it, it delivers the, the piglets, picks up the, the grown animals, and brings them to slaughter. They put out of business twenty-eight thousand farmers,
and they control now eighty percent of the hog production in North, in North Carolina. Because they dropped the price in North Carolina, Iowa had to adopt the same system. Had to, uh, cave into Smithfield. They
ended up taking control of eighty percent of the hog production in our country. Then they sold themselves to China. So now China owns all that hog production in America, and it controls our landscapes. And that's the end
of Thomas Jefferson's vision of an American democracy rooted in tens of thousands of independent freeholds, each one owned by family farmers, each with a stake in our system of government. And that's why all of this industrial agriculture not only gives us
substandard food, but they're also taking control of our landscapes, and that is a huge threat to American democracy. I hope you guys have a good day. If you like this video and you wanna help me become president of the United States, go to kennedytwentyfour.com
and donate now.
