UAE Support in Sudanese Conflict

De mottar altså ekstern støtte.

Det er veldig tydelig

og merkbart fra krigens begynnelse og fram til i dag.

Dronene og all den synlige støtten kommer fra De forente arabiske emirater,

og vi var en del av

denne støtten. Støtten fra Emiratene gjelder ikke bare

droner.

Emiratene griper svært tydelig inn i den

sudanske krigen,

og jeg selv var også på kurs i Emiratene.

Vi dro på kurs i Emiratene, og instruktørene var emiratier

i en delstat som heter Al Ain, inne i Emiratene, i

et område som heter Ghiyath.

På den samme reisen var det støtte

i form av

kurs og opplæring av offiserer

i Rapid Support Forces,

og behandling av sårede. Vi hadde også sårede med oss i samme sammenheng.

All støtte kommer fra Emiratene gjennom— det er også andre

land som er involvert i transporten av dronene helt til de ankommer Sudan.

Flyplassene og rutene som militsen bruker for å få—

forsyningene inn i Sudan,

omfatter blant annet N'Djamena lufthavn i Tsjad, som de bruker

En flyplass i Jufra i Libya, de bruker en flyplass i Benghazi,

og de bruker en flyplass i Somalia.

Flyplassene jeg nevnte, landet jeg også på mens

vi var på vei til kurset. Vi dro, vi tok flyet fra

Nyala, dro til Jufra i Libya. Fra Jufra

tok vi en forbindelse og landet i Benghazi.

Deretter ankom vi De forente arabiske emirater. Dette var på vei

til kurset. Da vi kom tilbake, landet vi i Somalia.

Fra Somalia tok vi en forbindelse og landet i Tsjad, deretter

landet vi i Sudan. Dette er flyplassene militsen bruker for å få

støtte til

Sudan.

Tusen takk, det er et godt spørsmål. Når det gjelder

leiesoldatene som deltar i krigen i Sudan,

er dette et spørsmål som tidligere ble besvart av sjefen for Rapid Support Forces selv.

Han innrømmet på et forum at han holdt på å hente inn

colombianske leiesoldater, og at han hadde hentet inn ti av dem.

Dette er altså

hans egen innrømmelse. På reisen vi kom på, var det

også colombianere med oss.

Rundt tretti personer,

dro vi sammen fra Emiratene til vi landet på Nyala lufthavn i Sudan.

Når det gjelder det første spørsmålet, treningssentre og typer kurs

som holdes. Når det gjelder treningssentrene, finnes det sentre,

og nitti prosent av dem er i Emiratene.

De blir fraktet dit, slik vi nevnte i de foregående spørsmålene,

og dette koordineres fra Nyala lufthavn via flyplassene nevnt

tidligere. Når det gjelder treningssentrene i Emiratene,

trente jeg personlig i Al Ain-området i Ghiyath

provins.

Det gjelder treningssentrene. Når det gjelder kurstypene, finnes alle typer kurs,

i moderne, strategiske droner,

i selvmordsdroner, i rekognoseringsdroner, i tillegg til kurs i

sikkerhet og etterretning, samt kurs i administrasjon av ulike

typer. Når det gjelder kursene, har de blitt intensivert

den siste tiden fordi

offiserene som ledet hele administrasjonsarbeidet for Rapid Support Forces, var innleid fra

hæren. Da krigen den 15. april begynte,

Etter at øverstkommanderende Henry Zol fra de væpnede styrkene i Rapid Support Forces

vendte tilbake til de væpnede styrkene. At de 480 offiserene dro

helt fra krigens første dag, førte til et stort administrativt tomrom i Rapid

Support Forces, og det førte til flere kurs og bruk av dem i den

siste tiden.

Når det gjelder det andre spørsmålet, går det rykter om at

militslederens tale i går sa at han har styrker i

Khartoum, og de viste dem martyrgravene og slikt.

Dette er komplett usant. Det er altså rykter

som er nøye fabrikert av mediekamre for å sverte vårt omdømme som styrker

som har brutt ut av militsens rekker, og vi har påvirket den i stor grad

ved å bryte ut av den. De vil, som de sier, skape et rykte

og splid mellom oss og de væpnede styrkene, og splid mellom oss og det

sudanske folket, og at det er disse og Rapid Support Forces som passerte gjennom Khartoum

og slikt. Men dette er komplett usant.

Dette er ondsinnede rykter og sverting av vårt omdømme i vår egenskap av

Vi var i hæren, og nå tilhører vi de væpnede styrkene,

Dette er ondsinnede rykter, og det ble sagt av en mann uten logikk, som Harmin sier.

Beviset er at han sprer rykter, mann. Styrkene som laget Bola og martyrgravene

som de laget, filmer for meg. Han satt her, og disse styrkene satt her og kom og forlot

dette området, der det er graver. Dette er fullstendig usant.

Vi kom ikke til Khartoum for å bli her, eller slik som de sier, for at vi altså skal

installere dette klimaanlegget og sitte her. Nei, nei, ved Gud, vi kom,

landet vårt der bak trenger oss, og nå er det en milits som kontrollerer

Darfur-regionen,

og begår alle slags forbrytelser.

For tiden har innbyggerne i Darfur ingen av de tjenestene

som er grunnleggende og tilbys dem av staten.

Vi kom ikke hit for å hvile, og vi kom ikke hit for å bli, vi drar tilbake til Darfur og deltar i operasjonene

direkte. Vi, alle de væpnede styrkene og styrkene

som støtter de væpnede styrkene, fellesstyrkene, Sudans styrker, alle

De væpnede styrkene, vi kom for å slå oss sammen med hverandre, og dra til

Darfur, om Gud vil. Takk.

Når det gjelder omfanget av støtten, den emiratiske støtten,

så er ikke det vi sier, slik de sier, gjetning eller antakelser.

Jeg var på et av kursene, som jeg nevnte tidligere,

med opplæring og kvalifisering av offiserer, og, eh,

opplæring av personell i droner og i

administrativt arbeid og etterretningsarbeid. Dette er svært stor støtte som De forente arabiske emirater gir Rapid Support Forces.

Det er ett.

Den andre støtten,

Behandling av de sårede. De sårede, slik feltkommandantene sier,

der de selger

morens innvoller. De blir behandlet i Emiratene.

Det skjer direkte, så snart de henter deg og tar deg til Emiratene, blir du behandlet.

Hvis du ikke blir behandlet der, sender de deg videre helt til du får behandling.

Det— det er de to tingene jeg selv har sett med egne øyne.

Dette er noe jeg er sikker på, og jeg har sett det med egne øyne.

Når det gjelder å holde kurs og behandle de sårede, de sårede, det var flyet som vi

Vi dro med dem til De forente arabiske emirater, det var sårede med oss, vi dro og tok dem til Emiratene, og de

dro til sykehus for behandling, mens vi dro til sentrene for opplæring.

Tusen takk, det er et fint og svært viktig spørsmål.

Når det gjelder disse ryktene, er det ikke noe nytt i militsens rom, det finnes

velorganiserte rom som bare har én oppgave, å spre rykter.

Disse ryktene har pågått siden vi rykket ut og kom hit, at det var sammenstøt mellom oss og

samstyrkene, at det var sammenstøt mellom oss og hæren, og sammenstøt mellom oss og

innbyggerne, og mye annet snakk. Da styrkene våre rykket ut fra Darfur,

rykket vi og samstyrkene ut i én samlet styrke.

Fra Darfur til vi kom hit, i rundt femten dager, var vi og samstyrkene

sammen, vi spiste fra samme gryte og kjørte i samme bil, og de elleve

og tolv dagene reiste vi sammen med dem helt til vi nådde Nordstaten.

Da vi kom til Nordstaten, fikk vi en mottakelse

med stor varme og overveldende gjestfrihet fra samstyrkene.

Etter at vi kom hit til Medaram, var vi i går på besøk hos vår bror, guvernøren

i Darfur-regionen, marskalk Minni Arko Minnawi, og vi var i full koordinering

med de felles styrkene. Det har aldri vært noen uenighet mellom oss

siden vi dro fra Darfur og fram til nå.

Vi er i full koordinering, styrkene våre er i full koordinering,

og vi gjennomfører militære operasjoner sammen med de felles styrkene og de

væpnede styrkene, alle i samme skyttergrav. Det er ingen uenighet mellom oss, og

det er ingenting mellom oss av løgner og ondsinnede

rykter som spres av de støttede rommene.

Vi er alle sønner av dette landet og av Darfur, og vi står alle på

de væpnede styrkenes side, og vi er alle imot det—

emiratiske sionistiske prosjektet som skal splitte Sudan opp i

småstater.

Vårt budskap til våre brødre som var sammen med oss i

militsens rekker,

er å vende tilbake til fedrelandets stemme. Vi ble ærlig talt lurt, akkurat som dem.

Det finnes strengt organiserte rom som arbeider svært hardt med dette,

fullstendig blinde for fakta og hendelsene som finner sted i landet.

De sprer påstander om at hæren for eksempel retter seg mot stammer og sånt.

At den retter seg mot samfunn, og at hvis vi kommer, lar vi ikke noen ektemann være igjen, nei.

Vi lar ikke et barn være igjen, ikke en kvinne, nei, de sier mye.

Men da vi kom hit, fant vi ut at dette var helt annerledes, og at alt dette er ondsinnede rykter

og betalt propaganda.

Vårt budskap til dem er å vende tilbake til nasjonens stemme og vende tilbake til sannhetens stemme.

Nå trenger landet hver eneste av sine sønner.

Alle styrkene

som var i RSF-rekkene, oppfordrer vi til å vende tilbake til nasjonens stemme.

Snakket fortsetter, og mobiliseringen fortsetter, og de bedrar oss med slagord om å styrte,

og med

martyrenes

blod, og jeg vet ikke. Alt dette er fullstendig usant, og det er som

de sier,

en sang de bruker til å lede folk og bedra dem, de leder dem på villspor, som

de sier. Alt dette er fullstendig usant, og vårt budskap

til dem er å vende tilbake til sannhetens stemme og til nasjonens favn.

Emiratenes rolle i støtten

er støtte. I den siste perioden kom støtten fra Libya, alle styrkene

De flys fra Nyala, lander i Libya og drar fra Libya med fullt militært utstyr,

og går inn i Sudan. Nå kommer støtten fra Etiopia,

Styrkene flys fra Nyala og lander i Etiopia, der de utstyres med alt—

det komplette militære utstyret, før de går inn mot

øst. Dette gjelder den etiopiske støtten,

og i tillegg tar dronene som angriper, også av

fra

eh— den etiopiske Bahir Dar-flyplassen, og…