Arabic → English transcript

Introduce yourself?

Ibrahim al-Nour Hajar Abdullah

Ibrahim, what exactly happened?

Honestly, it happened at a location, you know.

You could say it was a deserted spot.

It was a terrible place.

By God, I have two children.

They beat the two of them under the canopy.

They killed them beside them.

Here in the city or in the village?

Which day was it?

My children became martyrs here — two.

I was also beside them.

There was one behind me, behind them.

They beat my children.

They arrived dead.

Their grandfather came right away and they beat him.

My children were standing behind me like that.

I did this.

And Talha — subhanAllah, he is a blessing, the guardian.

They let him bury them with me.

Their clothes were like that, soaked with blood.

They were walking a short distance, two or three steps.

Immediately I couldn't help the grandfather at all.

They hit the second one.

Is that how it was?

Yes, by God, both of them.

By God, one is studying at the University of Khartoum.

By God.

By God.

And the other one, where is he studying?

Al-Shuhada Al-Sudaniyeen

Two of my sons.

One is Ahmed Ibrahim al-Nour Hijaz.

And one is Younis Ibrahim al-Nour Hijaz.

And one is 22 years old.

And one is...

Thank you.

Thank you — God willing.

We want them to attack you at your house, right?

Yes, attack them inside the house.

They attacked me — they came in groups of three, four.

I have my two children with me.

When they entered.

When they came in, he told me, "They must've entered."

Panic set in.

It terrified me so much I ran out of there.

I told my brother, "Don't let them through," he replied.

Look, man, I'm following them.

Our morale and the supplies…

With Al-Hafiz, our group — thank you, my dear.

Keep them — they came.

They exited here.

They regrouped.

Thank you very much.

Three people — by God, my children are two.

My children.

Okay.

Okay.

Okay. Now we want to know if the local sheikh is here.

Or a local resident, or an elder, or the person responsible for the area.

Who is it?

The person in charge.

Who is that?