Transcript · English → Spanish
English → Spanish transcript
Las acciones y los bonos se han negociado durante mucho tiempo en mercados tradicionales,
y ahora la cadena de bloques crea nuevas oportunidades de eficiencia e innovación.
La tokenización se refiere a crear una versión digital de un activo del mundo real,
como acciones o bonos, en una cadena de bloques, que representa verdaderos derechos de propiedad.
A continuación, se muestra una descripción general del proceso.
Comience seleccionando los activos que va a tokenizar.
Acciones, bonos del Tesoro o fondos, e inmovilícelos para evitar el doble gasto.
Luego, elija una cadena de bloques e implemente contratos inteligentes que definan las características de los tokens,
incluida la oferta total, los controles de distribución,
y las posibles operaciones del token como crear, quemar o cancelar.
Después, configure monederos en las cadenas de bloques seleccionadas.
Estos monederos tienen identificadores únicos y credenciales de acceso seguras,
permitiendo que el propietario de la billetera administre los activos directamente
o delegue el control a una parte autorizada como un custodio o un gestor de activos.
Por último, acuñe tokens que representen los activos inmovilizados y asígnelos a las billeteras registradas.
Una vez acuñados, estos tokens pueden ser elegibles para su transferencia,
para usarse como garantía o para negociarse en cualquier momento,
y ya no están restringidos por los horarios o procesos tradicionales del mercado.
La tokenización no se trata solo de nueva tecnología.
Se trata de hacer que la propiedad de los activos sea más accesible, eficiente y transparente.
End of transcript · 243 words · machine translated
Original transcript (English)
Stocks and bonds have long been traded in traditional markets, and now, blockchain creates new opportunities for efficiency and innovation. Tokenization refers to creating a digital version of a real-world asset, such as stocks or bonds, on a blockchain, representing true ownership rights. Here is an overview of the process.
Begin by selecting the assets to tokenize. Stocks, treasury bonds, or funds, and immobilize them to prevent double spending. Next, choose a blockchain and implement smart contracts that define token characteristics, including total supply, distribution controls, and possible token operations like mint, burn, or cancel.
Then, set up wallets on the selected blockchains. These wallets come with unique identifiers and secure access credentials, allowing the wallet owner to manage assets directly or delegate control to an authorized party like a custodian or asset manager. Finally, mint tokens representing the immobilized assets and assign them to registered wallets.
Once minted, these tokens may be eligible for transfer, to be used as collateral, or trading at any time, and are no longer restricted by traditional market hours or processes. Tokenization isn't just about new technology. It's about making asset ownership more accessible, efficient, and transparent.
