Transcript · English → Portuguese
Overcoming Fear for Personal Growth
E se isso fosse verdade o tempo todo? E se você chegasse ao fim da sua vida,
e o próprio Deus ou o universo, no que quer que você acredite, não me importa,
dissesse
na sua cara que sempre foi possível e que exigiu
muito menos do que você pensava.
Tudo o que realmente exigiu, não foram dias de doze horas nessa porra de
ralação
sem parar. Exigiu que você enfrentasse os medos
que foram criados por outras pessoas. Os medos que você enfrenta agora,
que foram criados por outras pessoas. E se fosse só isso?
E se estivesse logo depois de todas as dificuldades?
Nunca foi complexo. Eram apenas as coisas que você evitava,
e do outro lado delas estava tudo o que você queria.
Você não iria querer uma segunda chance?
Tipo, você imploraria a Deus ou a quem fosse para
lhe dar mais uma chance. Diria: "Agora eu entendo. Eu entendi."
Só me deixa, me deixa fazer de novo." É tipo: "Ah,
é isso.
É isso, você teve sua chance." E se fosse isso?
E se esta fosse a porra da segunda chance?
E se você não pudesse voltar, mas pudesse mandar uma mensagem para si mesmo?
Era tipo, é só colocar este vídeo diante daquela
pessoa.
Isso vai acordá-la, prometo a todos vocês.
Eu,
eu sei que vai.
Então, a partir de agora, vocês podem simplesmente fazer tudo
mudar. O caminho é simples. É tudo o que vocês não querem fazer.
Não só, tipo, trabalho duro típico, essa merda de ralar.
É superar o medo do
constrangimento,
superar o medo de fracassar, especialmente diante de outras pessoas
que vocês
conhecem, seus amigos da cidade natal ou quem segue vocês, tanto faz.
E aprender a ficar bem com isso.
E tudo muda.
End of transcript · 296 words · machine translated
Original transcript (English)
What if it was true the whole time? What if you get to the end of your life, God Himself or the universe, whatever you believe in, I don't care, tells you to your face it was always possible, and it took way less than you thought.
All it really took, it wasn't twelve-hour fucking days of grinding nonstop. It took you facing the fears that were built by other people. Your fears that you deal with now that were built by other people. What if that was it?
What if it was just behind all of the hardship? It was never complex. It was just the things you were avoiding, and on the other side of that was everything you wanted. Would you not want a second chance? Like, you would be begging God or whoever to just
give you one more chance. Be like, "I get it now. I understand it. Just let me, let me do it again." It's like, "Oh, that's it. That's it, you had your chance." What if this was it? What if this was the fucking second chance?
What if you couldn't go back, but you could send yourself one message? It was like, just put this video in front of that person. It will wake them up, I promise you all. I,
I know it will. So this, from here on out, you can just have everything change. The path is simple. It's, it's everything that you don't want to do. Not, not just, like, typical hard work, grinder shit. It's, it's getting over the fear of
embarrassment, getting over the fear of failing, especially in front of other people that you know, your hometown friends or people that follow you, whatever. And just learning to be okay in it.
And everything changes.
