Transcript · dutch → Russian
dutch → Russian transcript
Самый тяжёлый гуманитарный кризис в мире — так его называют правозащитные организации.
Но мы почти этого не видим, ведь журналисты туда почти не попадают.
Война в Судане, между правительственной армией и вооружённой группировкой RSF, идёт уже два
года.
Миллионы мирных жителей стали жертвами.
Они бегут или погибают из-за чудовищного насилия, которое применяется.
И голод тоже используют как оружие.
Группировка RSF уже почти контролирует регион Дарфур, на западе страны.
Почти.
Эль-Фашер — последний крупный город, за который они сражаются.
И там никто не в безопасности.
End of transcript · 84 words · machine translated
Original transcript (dutch)
De ergste humanitaire crisis ter wereld, zo noemen mensenrechtenorganisaties het. Maar we zien er maar weinig van, want journalisten komen het gebied amper in. De oorlog in Soudan, tussen het regeringsleger en de gewapende militie RSF, is nu al twee jaar bezig. Miljoenen burgers zijn een slachtoffer.
Ze zijn op de vlucht of komen om het leven door het extreme geweld dat wordt gebruikt. En ook honger wordt ingezet als wapen. De RSF heeft de regio Darfur, in het westen van het land, inmiddels bijna in handen. Bijna. El Fasher is de laatste grote stad waar ze omstrijden.
En niemand is er veilig.
