Transcript · English → Turkish
Confrontational Rap Battle Dialogue
Hey, konuşuyor da… Hey, hey, korkak. Hey, korkak.
Ne o? Ne oluyor?
Sürekli Siyahların sikine takılan zenci sen değil misin?
Hayır, sizinle dalga geçen zenci benim
ve sizi yerinize oturtan da.
Hey, şu lanet ağzına dikkat et, Hispanik fasulye çuvalı.
Senin sorunun ne, zenci?
Sen korkaksın, zenci.
Beni dinle, aptal zenci.
Senin sorunun ne, zenci?
Beni dinle, aptal zenci.
Hey, cüret mi ediyorsun—
Sakin, sakin ol, sakin ol.
Yüzüme dik dik bakma, zenci. Yüzünden vururum seni, zenci.
Sakin ol. Evet, evet. Tabii.
Cidden yüzünden vururum seni, korkak zenci.
Evet, evet. Hadi. Hadi. Hadi. Evet, evet, evet. Hadi.
Ne diyorsun sen, zenci? Nerelisin, zenci?
Hadi.
Nerelisin, zenci?
Hadi, zenci.
Ben gerçek bir Siyah zenciyim.
Hadi. Hadi.
O kıçı kırık Latin—
Evet.
Silah, zenci. O silahı alırım, zenci.
Ben harbiden lanet biriyim… Ben harbiden lanet biriyim… Ne demek istediğimi anlıyor musun?
Seni öldürürüm, zenci. Duydun mu, zenci? Ne sikimden bahsediyorsun, zenci?
Ben harbi torbacı bir zenciyim. Üzerimde uyuşturucu ve türlü şeyler var.
Evet, zenci. Üçüncü. Ne dediğini biliyorum.
Neyin var senin? Tam bir korkaksın.
Evet, zenci.
Tam bir korkaksın, zenci.
Sikimi ye.
Hey, ne diyorsun?
Evet, sikim, zenci. Anlıyor musun?
Ben lanet olası bir anneyim, zenci, bu siyah sikle.
Siyah bebek dağıtıyorum, zenci.
Evet, zenci. O yaşlı kadınların hepsiyle mi evleneceksin?
O yaşlı kadınların hepsiyle mi evleneceksin?
Evet, senin annen, zenci.
Evet, zenci.
Senin lanet annen, zenci.
Evet, anlıyor musun? Tamam.
Korkaksın, zenci. Korkaksın, zenci.
Tamam.
Duydun mu? Senin neyin var lan? Çok ödleksin lan. Nerelisin?
Adın ne? Nerede oturuyorsun? Gerçekten seninle kapışmaya
çalışan
biriyim lan. Ne diyorsun sen?
Ben sadece, sakinleşmeni bekliyorum
sonra sana anlatacağım.
Ee, nerelisin ödlek? Nerelisin?
Ne- nefesini topla. Nefesini topla.
Dürtülerini kontrol et.
Annemin üzerine yemin ederim, eğer seni görürsem, lan—
İşte böyle.
Beni görürsen, beni görürsen—
İşte
yüzüne sıkacağım, lan.
Beni herhangi bir yerde görürsen—
Ne diyorsun sen?
Göreceğin son şey
yüzüm olacak—
Ne diyorsun sen?
Çünkü seni bir yerlerde
betonun üstünde kanlar içinde bırakacağım.
Hiçbir bok yapamazsın, ödlek. Bunlara karşı da hiçbir bok yapamazsın
İspanyol.
Aptal zenci.
Tamam, aptal, şişman bir zencisin.
Siktir git, zenci. Bir de aptal pis Latin'sin, evet, ha?
Aptal bir-
Aptal pis Latin'sin, evet, ha?
Şişman, değersiz bir zenci-
Anlayabiliyorum
olduğun şey bu.
Zenci diyen bir zencisin çünkü tahmin et ne oldu?
Her zaman-
Karın seni Siyah bir zenciyle aldatıyor. Sebebi bu.
Ne saçmalıyorsun lan?
Her zaman değersiz, şişman bir zenci olacaksın.
Evet. Bir Siyah senin kaltakını sikti diye
sinirlendin, değil mi?
Pis Latin oğlan.
Hayır, sanırım sadece siz zencilerin
var olmasına öfkeliyim.
Chipotle çalışanısın. Ülkemden siktir git, zenci. Ne saçmalıyorsun, zenci?
Hadi oradan.
Evet, Siyahım.
Ama o senin ülken değil, zenci.
O benim ülkem, zenci. Benim ABD'm.
Hiçbir zaman senin ülken olmadı.
Demek burası bizim ülkemiz, korkak nigga.
Sizin yeriniz Afrika.
Korkaksın. Yeriniz Afrika, nigga. Tam bir korkaksın, nigga.
Siz Afrika'da yaşıyorsunuz. Hep Afrika'dandınız.
Lan, sen nerelisin, nigga?
Her zaman Afrika'dan olacaksın.
Lan, sen nerelisin? Gemiyle geldin, nigga.
Ben Avrupalıyım, aptal nigga.
Ne diyorsun lan? Sen Avrupalısın, nigga. Tam bir korkaksın.
Amerika'ya gel, gel Amerika'ya, nigga. Amerika'ya gel. Bakalım ne,
oluyor.
Amerika'da yaşıyorum.
Nerede oturuyorsun? Nerede oturuyorsun?
New York'ta yaşıyorum.
Nerede oturuyorsun?
Orospu, New York'taki Bronx'luyum, nigga. Seni kesin bulurum, nigga.
Tamam, sen nerelisin?
Seni bulacağım, nigga.
Pekâlâ, iyi. Sosyal medya hesabını ver.
Kaltak, New York'taki Bronx'tanım, zenci. Ne diyorsun lan?
Bunu sana sormadım. Sosyal medya hesabını sordum.
Sen muhbirsin, zenci. Uyuşturucum var, silahım var, her şeyim var.
Ben, ben gerçek bir torbacıyım, zenci. Senin gibi muhbirlere vermem
polisi arayan
polisleri.
Uyuşturucuyu görelim.
Polisi arayan senin gibi heriflere vermem—
Uyuşturucuyu görelim.
Uyuşturucuyu görüyorsun, zenci. Si— Bunu kafana dayarım, konuş.
Evet, görüyorum.
Bunun bir şişesi yüzünden seni öldürtürüm, zenci. Ne diyorsun lan?
Doğru, evet.
Evet.
Ben... Bu harika. Bu—
Sen muhbir bir zencisin. Senin gibi muhbir bir zenciye güvenmem.
Muhbirsin, ispiyoncusun, zenci.
Bak, muhbir olmakla alakası yok.
Yani, bunu kesip her yere koyabilirim ama bu—
Seni nerede bulabileceğimi söyle, nigga. Seni nerede bulabileceğimi söyle.
Sana nerede olduğumu söyledim.
New York'un hangi semtindesin, nigga?
Ben... Manhattanlıyım, Manhattan'da yaşıyorum.
Adresini gönder.
23. Cadde'de yaşıyorum.
Sokağını gönder.
Yedinci Cadde'nin yakınındayım.
Yemin ettiğini söyle, annesinin hayatı üzerine, Yedinci
Cadde'de olduğuna.
Evet, Yedinci Cadde'deyim.
Ben ve adamlarım—
Hemen şurada yaşıyoruz.
Hey, ben ve elemanlarım orada olacağız ve seni kaçıracağız, nigga.
Seni geberteceğim, nigga.
Neden bütün elemanlarına ihtiyacın var?
Ne sikimden bahsediyorsun?
Sadece sana ihtiyacın olduğunu sanıyordum.
Bir daha asla nigga demediğinden emin olacağım, ödlek nigga. Unutma bunu.
Evet, sadece sana ihtiyacın olduğunu sanıyordum.
Ne sikimden bahsediyorsun, nigga? Evet, ve seni duydum—
Ne sikimden bahsediyorsun, nigga?
Duyduğuma göre… duyduğuma göre boşanmışsın.
Bunu, yani, on kez falan tekrarladın.
Neden boşandın, zenci? Karın… karın başka bir zenciyle yattı, değil mi?
Değil mi?
Şimdi nereli olduğunu ya da ne iş yaptığını söyleyebilir misin—
Kes sesini, orospu çocuğu.
Ya da adının ne olduğunu?
Söyle bana, neden boşandın? Neden boşandın?
Neden boşandın? Söyle bana. Evet, söyle bana.
Hiç evlendin mi?
Soruları geçiştirmeyi bırak, beyaz çocuk. Neden boşandın?
Karını zenci mi sikti?
Hiç evlendin mi, yoksa hayır mı?
Karını bir zenci sikti mi, sikmedi mi, beyaz çocuk? Benimle konuş, zenci.
Sizin bu… derdiniz ne?
Ne diyorsun lan sen?
Her… cinsel saldırı meselesi de…
Aptal beyaz pislik. Cinsel saldırı. Kanka, boşandın.
Karın seni Siyahi bir zenci için terk etti. BC'ye git.
Neden siz bu kadar cinsel açıdan-
İşte bu yüzden zencilerden nefret ediyorsun.
Hani, hiperaktif gibisiniz?
Karını ara.
Bu ne?
Karının sosyal medya hesabı ne? Ona yazacağım.
Benim gibi bir zenciyi ayarladığına bahse girerim. Ne diyorsun sen, zenci?
O amı çığlık attıracağım.
Sen aptal, şişman bir zencisin.
Ne sikimden bahsediyorsun, zenci?
Kimsenin seni istediğini sanmıyorum, Shanique ve Taisha bile.
Evet, evet, evet, evet. Bütün bu konuşmalar, bütün bu konuşmalar.
Aptal görünüyorsun, beyaz Latin pisliği. Manny sikimi satın alıyor, zenci.
Yani, dinle, kim olduğunu bana gerçekten söylemek istemiyorsun
ya-
Evet.
ya da sosyal medya hesabını vermek istemiyorsun, yani şimdi asıl korkak kim?
End of transcript · 957 words · machine translated
Original transcript (English)
Yo, talking about... Yo, yo, pussy. Yo, pussy. What's that? What's going on? Ain't you that one nigga that's always on Black niggas' dicks? No, I'm the one guy that makes fun of you niggas and puts you in your place.
Yo, watch your fucking lip, you Hispanic spic bean bag. Fuck wrong with you, nigga? You pussy, nigga. Listen here, stupid nigga. Fuck wrong with you, nigga?
Listen here, stupid nigga. Yo, you dare- Calm, calm down, calm down ... stare at my face, nigga. I'll shoot you in your face, nigga. Calm down. Yeah, yeah. Right.
I'll dead shoot you in your face, you pussy, nigga. Yeah, yeah. Go ahead. Go ahead. Go ahead. Yeah, yeah, yeah. Go ahead. Fuck is you talking about, nigga? Where you from, nigga? Go ahead. Where you from, nigga?
Go ahead, nigga. I'm a real Black nigga. Go ahead. Go ahead. That little-ass spic- Yeah
... gun, nigga. I'll take that gun, nigga. I'm real fucking... I'm real fucking... You know what I'm saying? I'll kill you, nigga. You heard, nigga? Fuck you talking about, nigga? I'm a real trapping nigga. I got drugs and all on me. Yeah, nigga. The Third. I know what you saying.
Fuck wrong with you? You mad pussy. Yeah, nigga. You mad pussy, nigga. Suck my dick. Yo, what you saying?
Yeah, my dick, nigga. You feel me? I'm a fucking mother, nigga, with this Black dick. I give out Black baby, nigga. Yeah, nigga. You gonna wife all them old ladies? You gonna wife all them old ladies?
Yeah, your mother, nigga. Yeah, nigga. Your fucking mother, nigga. Yeah, you feel me? A'ight. You pussy, nigga. You pussy, nigga.
A'ight. You heard? Fuck wrong with you, nigga? You mad pussy, nigga. Where you from? What's your name? Where you stay? I'm really a nigga that's trying to get it on with you, nigga. Fuck is you talking about?
I'm just, I'm just waiting for you to calm down and I'll tell you. So where you from, pussy nigga? Where you from? Ca- catch your breath. Catch your breath. Control your impulse.
Yo, word to my mother, if I ever see you, nigga- There you go ... you see me, if you see me- There ... I'm gonna shoot you in your face, nigga.
If you ever see me anywhere- Fuck is you talking about? ... the last thing you're ever gonna see is my face- Fuck is you talking about?
... because I'm gonna leave you bleeding on the concrete someplace. You ain't gonna do shit, pussy. You ain't gonna do shit against these Spanish fools, nigga.
All right, you're a stupid, fat nigga. Fuck nigga. And you a dumb spic, yeah, huh? You are a stupid- You dumb spic, yeah, huh? ... fat, worthless nigga-
I can tell ... is what you are. You a nigga that say nigga 'cause guess what? You will always be- Your wife's cheating on you with a Black nigga. That's why.
Fuck is you talking about? You will always be a worthless, fat nigga. Yeah. You mad 'cause a Black nigga fucked your bitch, that's what you mad about? Spic boy.
No, I think I'm just angry because you niggas exist. You Chipotle worker. Fuck out my country, nigga. Fuck is you talking about, nigga? Yeah, right. Yeah, I'm Black.
Well, that's not your country, nigga. That's my country, nigga. It's my USA. It's never been your country. So it's our country, pussy nigga. You guys belong in Africa.
You pussy. Belong in Africa, nigga. You mad pussy, nigga. You guys live in Africa. You have always been from Africa. So where the fuck you from, nigga? You will always be from Africa. Where the fuck you from? You came on a boat, nigga.
I'm from Europe, you stupid nigga. Fuck is you talking about? You from Europe, nigga. You mad pussy. Come to, come to America, nigga. Come to America. Let's see what, see what happens. I live in America.
Where you stay at? Where you stay at? I live in New York. Where do you stay at? Bitch, I'm from the Bronx in New York, nigga. I'll dead find you, nigga. Okay, where are you from?
I will find you, nigga. All right, good. Give me your social media. Bitch, I'm from the Bronx in New York, nigga. Fuck is you talking about? I didn't ask you that. I asked you what your social media is. You a rat, nigga. I got drugs, I got guns, I got all that.
I'm, I'm a real trapper, nigga. I don't give snitch niggas like you that call the cops. Let's see the drugs. I don't give niggas like you that call-
Let's see the drugs ... you see the drugs, nigga. Fu- I'll put this on your head, talk. Yeah, I see 'em. I'll get you killed over a bottle of this, nigga. Fuck is you talking about? Right, yeah.
Yeah. I'm... This is fantastic. This is- You a snitch nigga. I don't trust no snitch nigga like you. You a snitch, you a rat, nigga. Well, listen, it's not about being a snitch.
I mean, I could just clip this and post it everywhere, but that's- Tell me where I can find you at, nigga. Tell me where I can find you at. I just told you where. What part of New York you in, nigga? I'm from... I live in Manhattan.
Send me your address. I live on 23rd Street. Send me your street. I'm o- I'm off of 7th Avenue. Say you swear, say on your mother's life you on 7th
Avenue. Yeah, I'm on 7th Avenue. Me and my niggas- Live right over there ... yo, me and my goons will be there and we'll kidnap you, nigga.
I'll fucking kill you, nigga. Why do you need all your goons? Fuck is you talking about? I thought you just needed you. I'm gonna make sure you don't say nigga ever again, pussy nigga. Remember that.
Right, I thought you just needed you. Fuck is you talking about, nigga? Yeah, and I heard you- Fuck is you talking about, nigga? And I heard you got a, and I heard you got a divorce. You've already repeated that, like, 10 times.
Why you got a divorce, nigga? Your, your wife fucked a Black nigga, ain't that right? Can you tell me where you're from now or what you do- Shut your bitch ass up ... or what your name is?
Tell me, why did you get a divorce? Why did you get a divorce? Why did you get a divorce? Tell me that. Yeah, tell me that. Have you ever even been married? Stop skipping over the questions, white boy. Why did you get a divorce? Did a Black nigga fuck your wife?
Have you ever been married at all or no? Did a Black nigga fuck your wife or not, white boy? Talk to me, nigga. What is it with you guys and the- Fuck is you talking about? ... and the sexual assault with every-
Dumb cracker. Sexual assault. Gang, you got a divorce. Your wife left you for a Black nigga. Go to BC. Why is it that you guys are so sexually- That's why you hate Black niggas ... like, hyperactive?
Call your wife. What is that? What's your wife's social media? I'ma hit her up. I bet she a jacking nigga like me. What you talking about, nigga? I'll make that pussy scream.
Well, you're a stupid, fat nigga. Fuck is you talking about, nigga? I don't think anybody wants you, even Shanique and Taisha. Yeah, yeah, yeah, yeah. All that talking, all that talking. You look dumb, white spic. Manny's buying my dick, nigga.
I mean, listen, you don't really wanna tell me who you are- Yeah ... or give me your social media, so I mean, who's really being a bitch now
