Thai → English transcript

Okay everyone, ready? Take. Look—look at every part.

Hands—hold them gently.

I really tried to tell the story with love leading the way.

It's the love between two women that's like…

They fall in love and then it's this extreme "I hate you" thing.

They fall so stupidly in love—head over heels.

When we love someone, we never have to say that.

Like, which side we're on and which side they're on.

It's just that we love them and they love us.

Chemistry is very important.

When portraying sapphic relationships.

This is where I truly learned about it.

Because we had to find them through casting, you know.

It was the hardest part.

Because we had to find those two people who had such great chemistry.

That made us feel, like, giddy—like they truly love each other.

And it's possible to make the audience feel the same way we do.

The first day I saw Lina.

I was still hesitating, like…

How were we going to find a partner who would be good for her?

And we got through it.

I'd say it was about ten people.

But we still hadn't found it, like…

The butterflies that were fluttering in my stomach.

Until the day when…

Mew walked in, and Uk felt that

Whoa — there was something about this person

When they talked, even before going in and after going into the audition,

it felt like there was some kind of presence or weight that made you sense that

She'd probably get it.

And when she went into the audition, it felt like — yes!