Transcript · Spanish → English
Reflections on World Cup Semifinal Match
Well, is the trio still the Palo Santo band, or is that now a bit...
The band, the band of the saint, well, now that they release...
More and more, and clicking on the planes is only up to there,
it's just crazy, they don't want to take out the work tool, you see, there's no chance.
There's no chance, but we keep that good energy, I think today they felt very
well, the two center-backs, the center-backs, obviously, because many times they
complained about some things, I know, in the previous matches, how did you experience it today?
Very well, I think we were very secure
in all the duels, I think we were very solid, and
I'm also very happy to take advantage of this moment to tell them that
I'm very happy to share the pitch with them, they are truly my brothers.
And, yeah, I love them. I think there's something more than just football, not only
sharing the pitch. What does
this bond mean, and what are you to each other? We've already made it, as I
said before when I went there after the match. It's been more than 10 years, more than
10 years, I don't know how long, sharing many things with, with the
two. We are brothers from a different mother, as I always
always say, and, well, it's a pleasure to share with them our
second World Cup, so many things, life with the national team. Honestly, the
three of us have a very similar story, and honestly, sharing it with both of them, I'm very
happy. And now,
the three of you will experience a battle in England. What does it mean, if I go to their
side as a kid, or how they grew up, to experience a
World Cup semifinal duel against England? I think it's going to be crazy, it's
An obviously very special match, not only
because it's a World Cup semifinal,
but because of everything that comes with the opponent, and honestly,
I think it's going to be crazy,
a battle, and a privilege to be able to
share it with them and the whole group, they really deserve it so much.
There they are, well, your words about facing England today.
Yes, tell him that I don't speak English.
A lot of history behind it,
but well, we're going to face it as we have to face it, it's a semifinal of a
World Cup, and that's it, first we have to cherish this moment,
we have to enjoy the fact that we made it to the semifinals,
it was a huge effort to reach this moment, and now we have to go and enjoy it
together. It's historic, thank you, guys, really, thank you so much.
End of transcript · 466 words · machine translated
Original transcript (Spanish)
bien el trío sigue siendo la banda del palo santo o eso ya queda un poco la banda la banda del santo bueno ahora que sacan lo más y más y cliquen los aviones es hasta ahí nomás es una locura no quieren sacar la herramienta viste de trabajo no hay chance no hay chance pero bueno seguimos esa buena energía creo que hoy se sintieron muy
bien los doscientos centrales los centrales obviamente que muchas veces se reclamaron algunas cosas lo sé en los partidos anteriores hoy cómo lo vivieron muy bien creo tuvimos muy seguro en todos los duelos creo que fuimos muy sólidos y nada estoy muy contento también de aprovechar este momento de decirles a ellos que
estoy muy feliz de compartir cancha con ellos son la verdad que mis hermanos y nada los amo creo que hay algo más que lo futbolístico no solamente compartir cancha qué significa este vínculo y que son el uno para el otro durante el ya llegamos como lo dije antes cuando fui ahí después del partido son más de 10 años más de
10 años yo no sé cuánto compartiendo muchas cosas con con los dos somos hermanos de distinta madre como siempre siempre digo y nada es un placer compartir con ellos el segundo mundial tantas cosas vida con la selección la verdad que los tres tenemos una historia muy parecida y la verdad que compartirlo con los dos muy
contentos y ahora los tres van a vivir una batalla en Inglaterra qué significa si voy a su lado niño o cómo fueron creciendo vivir un duelo de semifinales mundial contra Inglaterra creo que va a ser una locura es un partido obviamente muy especial no sólo
porque es una semifinal del mundial sino por todo lo que lo que llega al rival y la verdad que que creo que va a ser una locura, una batalla y un privilegio poder compartirlo con ellos y con todo el grupo, la verdad que se lo merece mucho.
Ahí están, bueno, las palabras de ustedes de enfrentar a Inglaterra hoy. Sí, decirle a él que yo no hablo inglés. Mucha historia detrás, pero bueno, lo vamos a afrontar como lo tenemos que afrontar, es una semifinal de un Mundial y nada, primero tenemos que quedarnos con este momento,
que tenemos que disfrutar de que pasamos a semifinales, fue un esfuerzo enorme llegar hasta este momento y ahora tenemos que ir a disfrutar con nosotros. Es histórico, gracias chicos, de verdad, muchas gracias.
