Swahili → English transcript
Atiku is a unique figure in politics.
He is highly respected.
A thousand people consider Atiku a leader because they see him as a politician, as someone who truly understands politics.
Atiku, after reaching the top.
His name is still spoken in many places.
Grassroots?
Grassroots.
Many people are like this, but they are stuck in political maneuvering.
Even this person cannot go beyond that.
Naasansi Ada Araiwa, Naasansi Ada Avenachy, Naasa Naala Chuo Terbiyei Ayambu, Naasarsi Abundiyi Keepaluwa, Kwihi Haukwiri Mkaine Zaamuzo Mkarku Gwaneti, Zaamazoona Dhamtahanaenakumahadu Kuma Akarakara Mga Mku Kekisu Aimuku
Mtananajirea, Naasansi yongu, Naasansi Halanda Kukechiki
As a political figure, you have to
talk to your people at the grassroots.
We are not in a rush to get your feedback.
We are not in a rush to listen to a chat or a conversation.
we don't need the media and we don't need America to sound like an everyday girl
there is nothing to fear but fear itself
that is why even if we do not get the update from the US
the US should start encouraging the Usbanders to daunder the depression
Ni'i, they are joking a lot, those people from among us who get into trouble for nothing
Ko'
For this one, even if there are three and a hoe, you are someone who does not have any land at all
That is why this person really has nothing, not even a grain, not even a small chick
For this direct connection
Yes
End of transcript · 248 words · machine translated
Original transcript (Swahili)
Atiku we ne hadamasali siyasa. Tskyaza nga yama. Saribu watu atiku tenzi yasanete, sabo tuhade inasiasa, kumaya kaiwene mazezi asiasa. Atiku, baada sa kuu akasa. Yeme gena abundi ikida mumu tanyi.
Grassroot? Grassroot. Mtu mngi kawi hini, nso yujukati inasasusa. Yada mtu hiiMdaha além di ikitu. Naasansi Ada Araiwa, Naasansi Ada Avenachy, Naasa Naala Chuo Terbiyei Ayambu, Naasarsi Abundiyi Keepaluwa, Kwihi Haukwiri Mkaine Zaamuzo Mkarku Gwaneti, Zaamazoona Dhamtahanaenakumahadu Kuma Akarakara Mga Mku Kekisu Aimuku
Mtananajirea, Naasansi yongu, Naasansi Halanda Kukechiki As a political figure you have to talk to your people in the grassroots we are not in a rush to get your feedback we are not in a rush to listen to a chat or a conversation
we don't need the media and we don't need America to sound like any day girl there is nothing to fear but fear itself that is why even if we do not get the update from the US the US should start encouraging the Usbanders to daunder the depression Ni'i wanajawa maabazigambana mwingi alaa wa minna muguwadha ambagani
Ko' Kwa huyu na m3ka na suka yuwa muta hanaka kani Hizaa muntu hanaka sana abu hinta abu ndeke pitji Kwa hiyi direct connection Yes
