Transcript · English → Portuguese
Frat Boys and Class Interactions
As fraternidades, tipo, tenho certeza de que seria uma experiência terrível.
Você já viu, já teve algum fã indisciplinado?
Não, mas tive um monte
de garotos de fraternidade esperando fora da minha aula de francês outro dia para gravar
um vídeo meu dizendo a eles
para entrarem na fraternidade deles, e aí veio outro garoto e eu fiquei tipo,
Não posso fazer com você, acabei de fazer com eles, e aí ele falou: 'Eles vão
raspar a minha cabeça se você não fizer'. E aí eu fiquei tipo,
e eu fiquei tipo, e eu não sabia se ele estava sendo sincero
ou não. Mas eu não queria correr a porra do risco de ser responsável por isso.
Ele tinha um cabelo cacheado tão bonitinho. Então eu pensei: 'Não posso fazer isso'. Mas aí pensei:
tudo bem, vou fazer com esse cara também. Mas eles... mas eles me pediram antes da aula
e eu estava esperando
lá fora para começar, porque essa é a aula que eu tenho em Stanford
Então eu pensei: não vou fazer isso antes da aula, tipo
o meu professor vai passar por este corredor a qualquer segundo. Mas se quiserem me encontrar
aqui depois da aula. E depois foi tipo, estavam todos lá fora esperando
Eles provavelmente esperaram lá fora desde o segundo em que você falou
Muito, muito simpáticos. Todos eles são muito simpáticos.
Eu só quero ir para onde eles moram
End of transcript · 237 words · machine translated
Original transcript (English)
The frats, like I'm sure that would be a terrible experience. Have you seen, have you had any unruly fans? No, I had a bunch of frat boys wait outside my French class the other day though to take a video of me telling them
to rush Whatever their frat was and then another kid came and I was like, I can't do it with you I just did it with them and then he was like they're gonna shave my head if you don't do it And then I was like, and I was like and I didn't know if he was being honest or not But I didn't want to take the fucking chance of being responsible for it.
He had like such cute curly hair So I was like, I can't do it So I was like, alright I'll do it with this guy too But they but I they asked me before class and I was waiting outside for it to begin because that's the class that I have in Stanford So then I Was like I'm not gonna do it before class like
my professor's gonna be walking down this hallway any second But if you want meet me here after class and then there was like they were all just waiting out there They probably waited out there from the second that you said Very very nice. All of them are very nice. I just want to go to where they live
