Transcript · English → Portuguese
Comedy Discussion on Soccer and Immigration
Você tem sotaque. Não sou americano.
Sim.
Você é do México?
Maravilhoso.
Então, o ICE está... Não, estou brincando.
Você está falando de futebol gay?
A Copa do Mundo?
Qual é o último? Amanhã?
E depois a América? Poderíamos parar de fingir que alguém se importa
com futebol neste país.
Como você faz isso?
Desculpe.
Mostre-me um americano que diz se importar
com futebol e eu lhe mostrarei um puta mentiroso.
Você o quê?
Eu moro em Montreal, no Canadá.
Você mora no Canadá. Você mencionou tantas coisas gays no último minuto.
Você é um refugiado ou está tipo, esperando ir embora?
Tipo, você é tipo o namorado parceiro que está aqui hoje?
Você é?
Você veio sabendo o que seria isso hoje à noite?
Sim, ah, bienvenidos, oh, oh.
Vou ligar para o ICE depois que eu sair.
Quanto mais você faz isso, mais eu quero terminar a piada chamando a imigração.
Estou apenas brincando.
É isso aí, gosto da sua política, mas você está falando muito, então talvez eu ainda te apoie.
Eu incentivo, tipo, uma participação moderada nisso, sabe,
mas a certa altura você está, tipo, se tornando, vou ter que te pagar por participar do meu show, entende?
Talvez seja um problema fiscal para nós mais tarde, mas não será porque vamos te deportar.
Você é muito divertido. Na maioria das vezes.
End of transcript · 227 words · machine translated
Original transcript (English)
You have an accent. I'm not American. Yeah. You're from Mexico? Wonderful. So, ICE is on... No, I'm kidding.
You're talking about gay football? The World Cup? What's the last one? Tomorrow? And then America? We could stop pretending anyone cares about soccer in this country.
How do you do this? I'm sorry. Show me an American who says they care about soccer and I'll show you a f***ing liar. You what?
I live in Montreal, in Canada. You live in Canada. You've named so many gay things in the last minute. Are you a refugee or you're like, you're hoping to leave? Like, are you like the supportive boyfriend that's here today? Are you?
Did you come knowing what this was tonight? Yes, ah, bienvenidos, oh, oh. I will call ice after I leave. The more you do this, the more I want to finish the bit by calling ice. I'm just joking.
That's right, I like your politics, but you're talking a lot, so I still might support you. I encourage, like, mild participation in this, you know, but at some point you're, like, becoming, I'm going to have to pay you for featuring on my show, you know what I mean? Maybe a tax issue for us later, but it's not because we'll deport you. You're a lot of fun. Mostly.
