Transcript · Hebrew → English
Investigation into Protocol Changes During War
I updated her and told her, "We're in an incident, we're in the middle of a war."
Don't do anything with it for now. It was important for me to document it so that if
someone comes along
and proves that the things I documented were different, I'll remember them differently.
They're contrary to the protocols of memorial organizations, and other things people manage in all sorts of places.
We'll have an example of that. It's a forgery.
Our working assumption as citizens should be that if it happened in this case, it happened
in additional cases
that perhaps no one caught.
I know what I know.
Factually, they instructed them to change the time of a call. Are there
other changes? I don't know. Still, I have one recommendation for the commission of inquiry
that will be established, and for the State Comptroller who took the minutes.
Don't settle for just a transcript of what was said. Demand the original
recordings.
Listen.
Listen to what was said.
Because maybe someone changed things.
I don't know, but I saw minutes that had been changed.
Now we're back again to why. What are they trying to show, that the prime minister is the only one
who functioned at the time?
Or perhaps show that the information came at an earlier time, meaning invoke the betrayal theory.
Because if they knew at 6:29 what they claimed to know at 6:40,
then maybe someone knew everything and betrayed us.
Could be.
Could be.
Because if, at 6:29, you already knew there was a war or hundreds of missiles, how did you know?
Could be.
What are you describing here? Criminal conduct, which harms the state and its security.
How is it that the police aren't turning this into an indictment?
Ask them. I know the facts. By the way, the facts that weren't disputed.
The time of the call was changed.
End of transcript · 321 words · machine translated
Original transcript (Hebrew)
עדכנתי אותה בעניין ואמרתי לה אנחנו באירוע, אנחנו באמצע מלחמה, אל תעשו עם זה כרגע כלום. היה לי חשוב לתעד כדי שאם יבוא מישהו ויוכיח דברים שאני תיעדתי אחרת, אני זוכר אחרת. הם בניגוד לפרוטוקולים של ארגונים לזיכרון, עוד דברים שמנהלים אנשים במקומות
שונים ומשונים. תהיה לנו דוגמה לכך. זה זיוף. הנחת העבודה שלנו, האזרחים, צריכה להיות שאם זה קרה במקרה הזה זה קרה במקרים נוספים שאולי מישהו לא עלה עליהם. אני יודע מה אני יודע.
עובדתית, הנחו לשנות שעת שיחה. האם יש שינויים אחרים? אינני יודע. ובכל זאת, יש לי המלצה אחת לוועדת החקירה שתקום למבקר המדינה שלקח פרוטוקול. אל תסתפקו רק בתמלול של הדברים. תדרשו את הקלטות המקור.
תקשיבו. תקשיבו למה נאמר. כי אולי מישהו שינה דברים. אני לא יודע, אבל אני ראיתי שינוי של פרוטוקול. עכשיו אנחנו חוזרים שוב ללמה. מה רוצים להראות שראש הממשלה הוא היחיד
שתפקד בזמן? או אולי להראות שהמידע היה בשעה יותר מוקדמת, כלומר לרפרר לתיאוריית הבגידה. כי אם ידעו בשש עשרים ותשע את מה שטענו שידעו בשש ארבעים, אז אולי מישהו ידע הכל ובגד. יכול להיות.
יכול להיות. כי אם בשש עשרים ותשע כבר ידעת שיש מלחמה או מאות טילים, איך ידעת? יכול להיות. מה אתה מתאר פה? התנהגות עבריינית, פלילית פוגעת במדינה ובביטחונה. איך זה המשטרה לא הופכת את זה לכתב אישום?
תשאל אותם. אני יודע את העובדות. אגב, העובדות שלא הוקשו. שונה, שונתה שעת השיחה.