Transcript · French → English
Viral Image of Elderly Couple Debunked
This photo of an octogenarian couple in underwear.
They were reportedly robbed and left half-naked at Place de la République in Paris.
A shocking image that, rightly so, went viral on social media.
An image shared by this account on X with this caption.
For me, this is the most horrific image of this
seventeenth of October.
The image that should be a wake-up call for the entire West.
The image of a radical left that has sacrificed your own identity to turn
your
country into a war zone. This image is frightening.
Someone therefore addressing us, the French, because if we look closely at the account
in question, it is reportedly based in Israel and was created
two and
a half years ago. The post has, this evening, more than six
million views. That's huge. We wanted to contact the holder or
female holder
of this account, but it's impossible because their messaging
is locked,
closed. What's interesting is seeing the image's journey.
Beyond creating emotion, it was widely shared by
far-right
networks, such as Alice Cordier from the
Nemesis collective.
The rioters robbed a couple in their eighties.
The guys held them down to take off their clothes and left them naked
in the street.
Who are these monsters? I know.
I don't want to put it that way, but we know who we are.
I have no words.
But it's not just in France. In England too,
the far right took it upon themselves
to spread it, as in Spain, through the voice of Santiago Abascal of the
Vox, the far-right party. The photo really disturbed me, so
I took a closer look at it.
And actually, there are a couple of, three things wrong with it.
First of all, if you look closely, that woman only has four fingers.
She's missing her index finger. The man here either has two heads, or he's
missing the rest of his body. Back there, in the background, there are two faces
overlapping. And then that man over there only has a torso
with part of a leg or an arm and no leg.
That can happen.
It's AI. You figured it out, it’s AI,
artificial intelligence.
This image is fake. And yet, the media mentioned it.
Last night, on CNews, the woman from JDD.
I don't know if you saw these images of an eighty-year-old couple who were
robbed in the streets—
I wanted to show it to you.
From Paris, who was found naked. This is absolutely
unbelievable.
It's unbelievable, ma'am, but it's false.
Besides, your colleagues treated it
more cautiously a little earlier.
Many of you, uh, CNews viewers, have alerted me
about this information. You know, a couple in their eighties who were
robbed at Place de la République, with a photo circulating.
We haven't been able to authenticate it yet.
So while Elliott Deval is taking precautions,
that's not the case for everyone
around the table.
Here again, it would be the symbol of hatred for
old
France laid bare.
Goldnadel jumps straight to conclusions even though he has zero information.
On BFMTV the day before, Dominique Rizet shares this
information. Listen.
I just read that—
these are police reports, you know, that a couple in their eighties was
attacked at République. They were robbed
and ended up almost naked at Place de la République.
So, I called Dominique Rizet this morning and he
confirmed that he had indeed received a
message from a police source without referring to the photo.
It was Saturday at 8:47 p.m.,
eight minutes before he gave
this information on TV. And the message said:
République, comma, a couple in their eighties was
robbed, period. The two victims ended up
almost naked,
period. That's the text Dominique Rizet received.
We, contacted the Ministry of the
Interior directly, which indeed confirms
that the photo I told you about was generated by
AI, artificial intelligence.
Doesn't exist.
It doesn't exist, it's fake.
And regarding the possible assault of an elderly couple in their eighties, Beauvau
confirms to us, and I quote: no reports of this kind to date
that
would even remotely resemble this photo.
And did Alice Cordier, Abascal, Robinson,
Goldnadel…
Did they check? Because I—
No, not check, but did they say they might have
said some bullshit?
Well, no, obviously.
No. Well, yes
End of transcript · 731 words · machine translated
Original transcript (French)
Cette photo d'un couple d'octogénaires en sous-vêtements. Ils auraient été dépouillés et laissés à moitié nus place de la République à Paris. Une image choquante qui, à juste titre, est devenue virale sur les réseaux. Une image diffusée par ce compte sur X avec cette légende. Pour moi, c'est l'image la plus horrible de ce
dix-sept octobre. L'image qui devrait être un signal d'alarme pour tout l'Occident. L'image d'une gauche radicale qui a sacrifié votre propre identité pour faire de votre pays une zone de guerre. Cette image est effrayante.
Une personne qui s'adresse donc à nous, Français, car si on regarde bien le compte en question, il serait basé en Israël et a été ouvert il y a deux ans et demi. Le Poste comptabilise ce soir plus de six millions de vues. C'est énorme. On a voulu contacter le détenteur ou la
détentrice de ce compte, mais c'est impossible car sa messagerie est verrouillée, fermée. Ce qui est intéressant, c'est de voir le chemin de l'image. Au-delà de créer de l'émotion, elle a été largement reprise par les
réseaux d'extrême droite, comme ici Alice Cordier du collectif Nemesis. Les émeutiers ont dépouillé un couple de quatre-vingt ans. Les mecs les ont tenus pour leur enlever leurs vêtements et les ont mis tout nus
dans la rue. Qui sont ces monstres ? Moi, je sais. Je ne veux pas le dire comme ça, mais on se sait. Je n'ai pas les mots. Mais il n'y a pas qu'en France. En Angleterre aussi,
l'extrême droite s'est chargée de la répandre, tout comme en Espagne, par la voix de Santiago Abascal du Parti d'extrême droite Vox. Moi, la photo m'a tellement perturbée que je me suis attardée dessus. Et en fait, il y a deux, trois trucs qui ne vont pas.
Déjà, si vous regardez bien, la dame, là, n'a que quatre doigts. Il lui manque l'index. Le monsieur ici a soit deux têtes, soit il manque le reste d'un corps. Là-bas, au fond, il y a deux visages qui se superposent. Et puis le monsieur, là, a juste un buste avec un bout de jambe ou un bras et pas de jambe.
Ce qui peut arriver. C'est de l'IA. Vous l'avez compris, c'est de l'IA, de l'intelligence artificielle. Cette image est fausse. Et pourtant, des médias l'ont évoquée. Hier soir, sur CNews, la dame du JDD.
Je ne sais pas si vous avez vu ces images d'un couple de quatre-vingt ans qui a été dépouillé dans les rues- Je voulais vous la montrer. De Paris, qui a été retrouvé nu. C'est absolument hallucinant.
C'est hallucinant, madame, mais c'est faux. Et d'ailleurs, vos collègues l'ont pris avec des pincettes un peu plus tôt. Vous êtes très nombreux, sur euh, les téléspectateurs de CNews, à m'alerter sur cette information. Vous savez, un couple d'octogénaires qui a été
dépouillé place de la République avec une photo qui circule. On n'arrive pas à l'authentifier pour l'instant. Alors si Elliott Deval prend ses précautions, ce n'est pas le cas de tout le monde autour de la table.
Là aussi, ce serait le symbole de la détestation de la vieille France mise à nu. Goldnadel qui tire direct des conclusions alors qu'il a zéro info. Sur BFMTV, la veille, Dominique Rizet balance lui cette
information. Écoutez. Je viens de lire que— ce sont des informations de police hein, qu'un couple de quatre-vingt ans a été agressé à République. Ils se sont fait dépouiller et ils se sont retrouvés quasiment nus place de la République.
Alors, j'ai appelé Dominique Rizet ce matin et il me confirme qu'il a bien reçu un message de source policière sans faire référence à la photo. C'était samedi à vingt heures quarante-sept, soit huit minutes avant qu'il ne donne
cette information à la télé. Et le message disait : République, virgule, un couple de quatre-vingt ans a été dépouillé, point. Les deux victimes se sont retrouvées quasiment nues, point. C'est le texto qu'a reçu Dominique Rizet.
Nous, on a contacté directement le ministère de l'Intérieur, qui nous confirme bien que la photo dont je vous ai parlé a été générée par l'IA, l'intelligence artificielle. N'existe pas.
Elle n'existe pas, elle est fausse. Et concernant la possible agression d'un couple octogénaire, Beauvau nous confirme, je cite : aucune remontée de ce genre jusqu'à présent et qui ressemblerait de loin ou de près à cette photo.
Et est-ce qu'Alice Cordier, Abascal, Robinson, Goldnadel... Est-ce qu'ils ont vérifié ? Parce que je m'en- Non, pas vérifié, mais ils ont dit qu'ils avaient peut-être dit une connerie ?
Ben non, évidemment. Non. Ben oui
