Transcript · Turkish → English
Critique of Capitalist System and Fraud
But now, this issue is drawing our attention as if something like this
had happened for the first time.
I think this is a bigger scam than twenty billion or a hundred billion,
actually. This is the real achievement. The fact that it draws our attention.
Now, look, this capitalist system
is already a system of plunder, a system of plunder.
And everyone from A to Z is robbed in the capitalist system. By whom?
By the owners of capital. That is, whoever is rich,
whoever has more money, whoever
dominates politics, whoever dominates the media,
the primary means of production
whoever holds them, these are the people who exploit every other part of society,
who exploit them. In the capitalist system, events like this happening are not what is abnormal
or noteworthy, rather, them not happening is actually what is
noteworthy and
abnormal.
End of transcript · 144 words · machine translated
Original transcript (Turkish)
Ama şimdi sanki ilk defa böyle bir şey yaşanmış gibi dikkatimizi çekiyor bu mesele. Bence yirmi milyar veya yüz milyardan daha büyük dolandırıcılık olan kısmı burası işte. Asıl başarı burası. Bizim dikkatimizi bunun çekiyor olması. Şimdi bakın bu kapitalist sistem
zaten bir soygun sistemidir, bir soygun sistemidir. Ve A'dan Z'ye herkes kapitalist sistemde soyulur. Kim tarafından? Sermaye sahipleri tarafından. Yani kim zenginse, kimin parası daha çoksa, kim siyasete hükmediyorsa, kim medyaya hükmediyorsa,
ana üretim araçlarını elinde bulunduran her kimse, toplumun kalan bütün kesimlerini sömüren, sömüren insanlar bunlardır. Kapitalist sistemde bu tip olayların olması anormal olan, dikkat çekici olan değil de olmaması aslında dikkat
çekici ve anormal olandır.
