Transcript · English → French
English → French transcript
Le point que j’essaie de faire, c’est que Neymar, lui… je ne comprends pas.
Je ne comprends tout simplement pas le buzz.
Le joueur le plus surcoté de sa génération,
de tous les temps. De tous les temps.
Je veux dire, je ne sais même pas vraiment où aller avec ça parce que…
- Qu’est- ce que tu ne comprends pas?
Qu’est- ce que tu ne comprends pas là- dedans?- C’est juste un énorme…
- Qu’est- ce que… Tu veux que je te détaille ça?
- C’est juste un énorme manque de respect envers un joueur de tout premier plan.
Il a 79 buts avec le Brésil. Oui. Et je sais.
J’ai juste l’impression que c’est une déclaration ridicule.
- C’est juste une arrogance de ce que tu penses que la Premier League est.
- Non, j’ai regardé… J’ai assez regardé ce joueur, et je l’ai assez vu,
et il y a eu un moment où Chelsea était lié à lui, tu vois?
Neymar est- il meilleur que Saka?
Non. Non, donne- moi Saka.- Donne- moi Saka.- Tu te fous de moi.- Donne- moi Saka.
- Non, non, mec, allez. Non, mec, honnêtement, genre,
ce n'est même pas Spurs ce soir, mais je dois y aller. Non, non, attends.
Ne pars pas. Jay, Jay, je vais pas te laisser passer. - Jase.- Tu passeras pas.
Tu peux pas me dire que Neymar n'est pas meilleur que Saka.- Essaie de passer.
Tu passeras pas. Reste là.- Je peux pas rester assis ici...
Je peux pas rester assis ici et encaisser...
et faire une émission avec toi quand tu racontes des conneries pareilles.
OK, non, non, je ne raconte pas n'importe quoi.
Si tu me demandais au sommet des pouvoirs de Neymar,
quand je le voyais avec un maillot du Barça ou un maillot du PSG ou peu importe,
si tu me demandais lequel je préférerais voir avec un maillot de Chelsea,
Neymar ou Saka, c'est même pas un choix difficile. C'est même pas dur.
Neymar n'est pas le gars. Saka. Donnez- moi Saka.
- Tu ne passeras pas.- Je n'ai jamais
entendu autant de conneries sur cette station de toute ma vie,
et j'ai entendu pas mal de baratin sortir de ta bouche.
Mais ça, c'est une des pires déclarations de tous les temps.
End of transcript · 375 words · machine translated
Original transcript (English)
Point I'm trying to make is that Neymar, he... I just don't get it. I just simply do not get the hype. The most overrated player of his generation, ever. Ever. I mean, I don't really know where to go with this because...
- What part don't you get? What part don't you understand? - It's just a massive... - What part... Shall I break it down for you? - It's just a massive disrespect to an elite level player. He's got 79 goals for Brazil. Yeah. And I know. I just feel like it's a ridiculous statement.
- It's just like arrogance of like what you think the Premier League is. - No, I've watched... I've watched enough of him, and I saw enough of him, and there was a time when Chelsea were linked with him, right? Is Neymar better than Saka? No. No, give me Saka. - Give me Saka. - You're having a laugh. - Give me Saka.
- No, no, mate, come on. No, mate, honestly, like, it's not even Spurs tonight, but I've got to go. No, no, hold on. Don't walk out. Jay, Jay, I'm not gonna let you past. - Jase. - You ain't getting past.
You can't tell me that Neymar's not better than Saka. - Try and get past. You ain't getting past. Stay there. - I can't sit here... I can't sit here and take... and do a show with you when you're talking like complete rubbish. Okay, no, no, I'm not. If you asked me at the peak of Neymar's powers,
when I saw him in a Barcelona shirt or a PSG shirt or whatever, you asked me who I'd rather see in a Chelsea shirt, Neymar or Saka, it's not even a difficult choice. It's not even tough. Neymar is not the guy. Saka. Give me Saka. - You ain't getting past. - I've never heard so much
rubbish on this station in my life, and I've heard some guff come out of your mouth. But this is one of the worst statements ever.
