Interview with a Heroic Figure

O primeiro-ministro

Uau.

Já peço desculpas.

Desculpa—

Pedi dez vezes as malas para trocar de roupa para esta reunião.

A honra é minha. Você é a pessoa honrada, é o herói.

Como fez isso? É algo incrível.

Somos um povo de leões, não é?

Sim.

Um povo Canabi, não é?

Exatamente. Um povo Canabi.

Eu, eu vejo você muito.

Sabe de uma coisa? Eu vejo você e vejo um leão.

Obrigado.

Vejo um grande herói e… uau, isso é dele?

É dele, sim.

Dele.

Infelizmente, acho que não conseguimos reanimá-lo, mas, ah,

ele vai levar tempo para se recuperar.

Uau.

Escute, você é incrível.

Obrigado.

Você é incrível.

Obrigado.

Espere, e-esta é a família?

Sim.

Veja, quem é quem?

Minha esposa, Meital.

Olá, Meital. Olá.

Noa, minha filha.

Olá, Noa.

Olá.

E você?

Amit.

Amit.

Mais uma.

Sim, tenho mais uma.

Ah, há outra.

Elas não estão aqui, estão em casa.

É simplesmente inacreditável o que você fez, sabe? Simplesmente inacreditável.

Você salvou

não só todos os passageiros do avião, você também não sabe o que teria acontecido com ele.

Não sabemos o que teria acontecido.

Não sabemos. Eu imagino que, se tivéssemos entrado nos céus

da Terra, não teria sido bom. Acho que estávamos na fronteira.

Sim, vocês estavam perto.

Pelo horário.

Vocês estavam perto.

Estávamos perto. Faltava uma hora e pouco para pousar, uma hora e dez minutos, se não me

engano, e era... bem perto.

E como você percebeu isso? Como percebeu?

Uma mulher gritou. Primeiro, a luz apagou.

Venha, sente-se, venha se sentar. Sentem-se, sentem-se, conte.

Sim, conte-me.