Transcript · French → English
Discussion about a Premier League Match
I would get in my car at 11:30 a.m., listen to me, 11:30 a.m. on the dot,
I'm serious, 11:30 a.m., I would stop at the gas station to sleep
for an hour, nothing more, then I'd play the Premier League match. How about that? Some-
times, I'd leave, nothing more, I'd leave at 6:00 a.m. in the
morning, I'd go play the Premier League match. The coach told me, 'I know.'
I said, 'What do you mean, what?' He told me, 'I know where you were yesterday.'
Just for me to win the match.
Ah, ah!
Oh!
What?
Ah!
Oh!
End of transcript · 105 words · machine translated
Original transcript (French)
Je prenais ma voiture à 11h30, écoute moi bien, 11h30 au bout de l heure, je te parle sérieusement, 11h30, je m arrêtais à la station d essence, qu il dort pour une heure, rien de plus, je jouais le match de première ligue. Ça te va? Des fois, je portais, rien de plus, je portais, 6h du matin de la matinée, j allais jouer le match de première ligue. Le coach, il me dit, je sais.
Je dis, comment ça, quoi? Il me dit, je sais, hier, t étais où? Juste pour moi, gagner le match. Ah, ah! Oh! Quoi?
Ah! Oh!
