Transcript · English → Spanish
English → Spanish transcript
En algunas regiones del mundo, especialmente en el Sur global, que es mi énfasis, los niños y adolescentes trabajan en condiciones peligrosas, triturando el material del que se extraen los elementos de la tierra en bruto.
Los cuerpos de las personas están asustados, heridos y desgastados para que el flujo computacional pueda continuar sin interrupciones.
De hecho, algunos de los trabajadores mineros, los trabajadores mineros, definen su lugar y condición de trabajo como «trabajamos en nuestra propia tumba».
La obligación ética de romper estas cadenas opresivas y defender el derecho de los trabajadores vulnerables recae en todos nosotros.
End of transcript · 98 words · machine translated
Original transcript (English)
Some regions of the world, especially in the global South, which is my emphasis, children and adolescents work in dangerous conditions, crushing the material from which raw earth elements are extracted. The bodies of the people are scared, injured, and worn down so that computational flow may continue uninterruptedly. Indeed, some mining workers, the mining workers, define their place and condition of work as we work in our own grave. The ethical obligation to shatter these oppressive chains and defend the right of vulnerable workers rests with us all.
