Transcript · Arabic → English
Yemen Conflict and Regional Tensions
By Almighty God, if Turkey and Pakistan get involved,
we will strike them with an iron fist, and just as we are punishing
Saudi Arabia today, we will punish them.
Will you bomb Pakistan after warning the Pakistani defense minister
about activating the Mecca Agreement?
According to their reports, they will respond. We'll see. Therefore, we do not
beg or ask. We do not ask anyone to help us, but rather
we warn.
We warn any country against becoming involved alongside the Saudi
enemy, because today we are fighting this battle while carrying a
just cause and a great injustice. We carry a list
of hundreds of thousands killed by the Saudi aggression against us.
We carry a list of millions who died
as a result of famine, malnutrition, and a lack of
medical supplies because of the Saudi blockade.
Therefore, by Almighty God, if Turkey and Pakistan get involved,
we will strike them with an iron fist, and just as we are punishing Saudi Arabia
today, we will punish them. Just as we previously punished America
and Britain, we will punish any country involved in the aggression against Yemen.
This is dangerous, Mr. Mohammed. If there are serious indications
with Pakistani involvement and entering
the fray in this escalation, after the defense minister's warning
about activating the Mecca Agreement. There is also a
Pakistani delegation going to Iran to discuss
perhaps a certain de-escalation formula or Iranian pressure on
the Ansar Allah movement.
Yes, of course, my dear sister, we know that
the overwhelming majority of the Turkish people sympathize
with Yemen. Likewise, the overwhelming majority of the
Pakistani people sympathize with the Yemeni people, and therefore any
move by the Turkish government or the Pakistani government,
any direct military move in aggression against Yemen,
then, in that case, we will respond
with a decisive and painful response, and strike with an iron fist. Therefore,
we tell the Turkish and Pakistani governments, stay out of it.
Yemen has not attacked you. Yemen today is in a defensive position. The aggressor
is Saudi Arabia. Yemen's demand is clear: stop the war by
both sides. Lift the blockade in exchange for the blockade. A just position.
Therefore, if the Turkish government and the Pakistani government
I swear, we won't change them.
E! News.
End of transcript · 383 words · machine translated
Original transcript (Arabic)
والله العظيم لو تورط تركيا والباكستان إن احنا لنضربهم بيد من حديد، وكما بنأدب اليوم السعودية بنأدبهم. تقصفون الباكستان بعد تحذير وزير الدفاع الباكستاني بتفعيل اتفاق مكة.
هم، هم أخبارهم بيردوا، بيشوفوا. لذلك إحنا لا نستجدي ولا نطلب. نحن لا نطلب من أحد أن يعيننا، ولكننا نحذر. نحذر أي دولة من أن تتورط إلى جانب العدو السعودي لأننا اليوم نخوض هذه المعركة ونحن نحمل قضية
عادلة ومظلومية كبيرة. نحمل قائمة لمئات آلاف القتلى بسبب العدوان السعودي علينا. نحمل قائمة لملايين الموتى الذين ماتوا نتيجة المجاعة وسوء التغذية ونقص الإمدادات الدوائية بسبب الحصار السعودي.
لذلك والله العظيم لو تورط تركيا والباكستان إن احنا لنضربهم بيد من حديد، وكما بنأدب اليوم السعودية بنأدبهم، وكما سبق وأدبنا أمريكا وبريطانيا سنؤدب أي دولة تتورط في العدوان على اليمن. هذا خطير سيدي محمد. إذا هناك إشارات جدية
بالتدخل الباكستاني وعلى الخط في هذا التصعيد بعد تحذير وزير الدفاع بتفعيل اتفاق مكة، وأيضا هناك وفد باكستاني سيذهب إلى إيران لبحث أيضا ربما صيغة تهدئة معينة أو ضغط إيراني على
حركة أنصار الله. أيوه هو طبعا أختي الفاضلة نحن نعرف أن غالب الغالبية الساحقة من الشعب التركي هم يتعاطفون مع اليمن، وكذلك الغالبية الساحقة من الشعب الباكستاني هم يتعاطفون مع الشعب اليمني، وبالتالي أي
تحرك للحكومة التركية أو للحكومة الباكستانية أي تحرك عسكري مباشر للعدوان على اليمن، فإننا في هذه الحالة سنرد ردا حاسم وموجع وسنضرب بيد من حديد. لذلك نحن نقول للحكومة التركية والحكومة الباكستانية اضربوا بمسكم.
اليمن لم يعتدي عليكم. اليمن اليوم في موقع الدفاع من يعتدي هي السعودية. مطلب اليمن واضح. وقف الحرب من الطرفين. رفع الحصار مقابل الحصار. موقف عادل. لذلك إذا تورطت الحكومة التركية والحكومة الباكستانية والله أن احنا لن نعدلهم.
أي نيوز.