Transcript · English → Spanish
Exploring Hidden Messages in Pop Culture
Mira este clip de la película Lo que esconde Silver Lake, de 2018.
Como sigo diciéndote, te lo ponen delante de las narices.
Mira esto.
No siempre me preocupa cuál es el mensaje.
Solo
lo transmito. Lo deslizo entre las notas,
lo oculto de la gente que sabe que está ahí.
¿Dices que ya has hecho esto antes?
¿Códigos?
Escribí la música con la que creció tu padre,
la mitad de las que cantabas de niño, y todavía sigo haciendo
eso.
Estos adolescentes bailan con mi música.
Lo quiero así. Dime por qué.
¿Me estás diciendo que hay
mensajes ocultos en canciones pop antiguas?
Películas, programas de televisión,
todo lo que conoces.
¿Por qué?
Eso es cultura pop, ¿no? Se va volando como papel de seda.
Me sueno la nariz,
encuentro un Kleenex usado, lo reciclo,
y ahí tienes tu canción de bodas. Ahí viene.
Quiero saber qué es el amor
y quiero que me lo muestres.
¿Para qué son los túneles? ¿Va a haber una guerra?
Oh, diablos, no lo sé.
Solo intento ganarme la vida,
ganar unos dólares.
Pero tú lo tienes todo.
No.
¿Conoces a esta chica?
Bueno, ¿no es bonita?
Ángel terrenal, ángel terrenal.
La mataron.
Oh, ¿no serás mía?
Bueno.
Junto con Jefferson Sevens, pero
creo que ya lo sabías, ¿eh?
No, no lo sabía.
Me da igual lo que esté de moda o sea genial.
Todo es una tontería y no significa nada.
Creé tantas cosas que te importan,
las canciones que le dan propósito
y alegría a tu vida. Cuando tenías 15 años
y te rebelabas, te rebelabas
contra mi música.
Uy,
esa sí la conoces.
Esa canción
no fue escrita con guitarra distorsionada.
No,
la escribí aquí
al piano, en algún momento entre una mamada
y una tortilla. No hay rebelión.
Solo estoy yo cobrando un sueldo.
No te creo.
Bien, porque el verdadero mensaje no era para ti.
Así que es mejor que sonrías, que bailes y que
disfrutes la melodía porque este hombre viejo y feo, yo,
soy la voz de tu generación, de tus
abuelos, tus padres y todos los jóvenes que
te siguen. Amo el rock and roll. Echa
otra moneda de diez centavos en la gramola, nena.
Vaya, mírate.
Todo aquello que esperabas, con lo que soñabas formar parte,
es una invención.
Tu arte,
tus escritos,
tu cultura
es la cáscara de las ambiciones de otros hombres, ambiciones
que jamás entenderás.
¿Eso te parece gracioso?
Bueno, es un poco gracioso,
¿no crees?
Porque yo escribí esto.
Y yo escribí esto.
Y yo escribí esto.
Basta.
Y también escribí esto.
Para ya.
¿Quién te paga por escribir estas canciones?
¿Quién te paga por escribir estas canciones?
Oh, mierda.
El mundo es un escenario, y si ese clip no te muestra lo que necesitas
ver para
comprender los mensajes subliminales que ponen en películas, música
y entretenimiento,
no sé qué más necesitas ver. Te lo ponen delante de tus narices.
Lo disfrazan, pero la mente subconsciente lo ve tal como
es.
Asimila la información, y así obtienen tu consentimiento.
Difunde amor, sé amor, un solo amor. El Dios divino lo ve todo.
Dale a "me gusta", comparte y sigue si esto resuena contigo. Es hora de despertar.
End of transcript · 538 words · machine translated
Original transcript (English)
Check out this clip from the film Under the Silver Lake from 2018. Like I continue to tell you, they put it right in your face. Check this out. I don't always worry what the message is. I just
pass it along. I slip it between the notes, hide it away from people that know it's there. You're saying you've done this before? Codes? I wrote the music your dad grew up to,
half of what you sang along to as a kid, and I'm still doing it. These teenagers are dancing to my music. I want it that way. Tell me why. You're telling me there's
hidden messages in old pop songs? Movies, television shows, everything you know. Why? That's pop culture, isn't it? Floats away like tissue paper.
I blow my nose, I find a used Kleenex, I recycle it, and there is your wedding song. Here it comes. I wanna know what love is and I want you to show me.
What are the tunnels for? Is there gonna be a war? Oh, hell, I don't know. I'm just trying to make a living, earn a few dollars. But you have everything.
No. You know this girl? Well, isn't she pretty? Earth angel, earth angel. She was killed.
Oh, won't you be mine? Well. Along with Jefferson Sevens, but I think you already knew that, huh? No, I did not.
I don't care what's fashionable or cool. It's all silly and it's all meaningless. I created so many of the things that you care about, the songs that give your life purpose and
joy. When you were 15 and rebelling, you were rebelling to my music. Uh-oh, that's one you know. That song
was not written on distorted guitar. No, I wrote it here on piano somewhere between a blow job and an omelet. There is no rebellion.
There's only me earning a paycheck. I don't believe you. Well, good, because the real message was not meant for you. So it's better if you just smile, and you dance, and you enjoy the melody because this ugly old man, me,
I am the voice of your generation, your grandparents, your parents, and all the young people that follow you. I love rock and roll. Drop another dime in the jukebox, baby. Aw, look at you.
Everything that you hoped for, that you dreamed about being a part of, is a fabrication. Your art, your writing, your culture
is the shell of other men's ambitions, ambitions beyond what you will ever understand. That's funny to you? Well, it's a little bit funny, don't you think?
Because I wrote this. And I wrote this. And I wrote this. Stop it. And I wrote this too.
Stop it. Who's paying you to write these songs? Who's paying you to write these songs? Oh, shit. The world's a stage, and if that clip doesn't show you what you need
to see to understand subliminal messaging that they put in movies, music, and entertainment, I don't know what else you need to see. They put it right in your face. They disguise it, but the subconscious mind sees it for what
it is. It takes in the information, and that's how they gain your consent. Spread love, be love, one love. Divine God sees all. Like, share, follow if this resonates. It's wake-up time.
