Transcript · English → Spanish
English → Spanish transcript
Tenemos también un conflicto ahí, a nuestro lado, es el conflicto ucraniano-ruso.
Pero aquí tenemos el mayor genocidio que hemos visto jamás.
Disculpe, soy abogada y no puedo ser diplomática.
De hecho, no voy a ser diplomática en absoluto.
Porque estamos hablando de diplomacia.
Estamos hablando de paz.
Estamos hablando de votar informes y leyes para la paz.
Pero allí, en Palestina, están matando gente.
Están matando niños y mujeres, miles de niños y mujeres.
Sí, lo entiendo, Hamás mató a cien-doscientas personas israelíes.
Pero desde hace dos años, Israel actúa como un Estado terrorista.
Es increíble cómo toda la política en el mundo puede aceptar este tipo de trato.
Es un genocidio, son crímenes contra la humanidad.
¿Cómo pueden quedarse mirando cómo en ochenta días están matando, están matando allí mientras los hacen morir de hambre?
y nadie hizo nada hasta que China vino y ayudó a los palestinos en Gaza.
Todos nuestros países pueden convertirse en Gaza en un solo día.
Somos madres, tenemos hijos.
Si mataras a mis hijos, yo te mataría.
¿Cómo puedes quedarte aquí y estamos hablando de diplomacia?
Sancionaste a Rusia, así que sanciona a Israel.
No puedes acusar a Israel de un crimen y hacer negocios con gente israelí.
En mi país, en Rumanía, tenemos a un representante de diputado israelí en el Parlamento de Rumanía.
¿Sabes lo que está haciendo?
Está haciendo leyes y toda la mayoría, socialistas y liberales, votan como él dijo
porque él es un maestro de Rumanía.
Ahora tenemos una ley que nos prohíbe hablar sobre la historia rumana.
Si hablas sobre la historia rumana entre las dos guerras mundiales,
vas a ir a la cárcel por diez años porque no les gusta lo que pasó allí.
No matamos a ningún israelí y Shimon Peres le dijo a Rumania que salvamos a más de 400,000 israelíes.
Entonces ¿por qué matan a tantos palestinos?
Gaza es Palestina.
Como Kosovo es Serbia y Transilvania es Rumania.
Tienen muchos problemas aquí, pero tienen que tomar medidas.
No pueden hacerlo con democracia cuando Israel mató gente.
Matar, matar, matar, matar todo el tiempo.
Tienen sangre en las manos.
En Chipre hay 600,000 israelíes que ahora están en Chipre y compran el territorio, la tierra de Chipre.
¿Qué vamos a hacer?
Hacemos negocios, pero acusamos a Israel.
No hagan eso.
No, esto es un genocidio. Deténganlo.
End of transcript · 395 words · machine translated
Original transcript (English)
We have a conflict too there, next to us, it's Ukrainian-Russian conflict. But here we have the biggest genocide we've ever seen. Excuse me, I'm a lawyer and I cannot be diplomatic. In fact, I will not be diplomatic at all. Because we are talking about diplomacy.
We are talking about peace. We are talking about voting reports and laws for peace. But there in Palestine, they are killing people. They are killing children and women, thousands of children and women. Yes, I understand, Hamas killed 100-200 Israeli people.
But for two years, Israel acts like a terrorist state. It's unbelievable how entire politics in the world can accept this kind of treatment. It's genocide, it's crimes against humanity. How can you stay to see how in 80 days they are starving, they are killing there and nobody did a thing until China came and helped Palestinians in Gaza.
All of our countries can become Gaza in one day. We are mothers, we have children. If you would kill my children, I would kill you. How can you stay here and we're talking about diplomacy? You sanctioned Russia, so sanction Israel.
You cannot accuse Israel of crime and to do business with Israeli people. In my country, in Romania, we have a representative of Israeli deputy in the parliament of Romania. You know what he's doing? He's doing laws and all the majority, socialists and liberals are voting as he said because he is a master of Romania.
Now we have a law who forbid us to talk about Romanian history. If you talk about Romanian history between the two world wars, you are going to jail for 10 years because they don't like what happened there. We didn't kill an Israeli and Shimon Peres told Romania that we saved over 400,000 Israelis. So why do they kill a lot of Palestinians?
Gaza is Palestina. As Kosovo is Serbia and Transylvania is Romania. You have a lot of problems here but you have to take measures. You cannot do it with democracy when Israel killed people. Kill, kill, kill, kill all the time.
It's blood on their hands. In Cyprus there are 600,000 Israelis who are now in Cyprus and buy the territory, the land of Cyprus. What shall we do? We do business but we accuse Israel. Don't do that.
No, this is genocide. Stop it.
