Transcript · Persian → Vietnamese
Life of a Young Iranian
Đây là thực tế cuộc sống của bạn ở Cộng hòa Hồi giáo.
Tôi mua hai cây xúc xích với một gói bim bim mặn, hết 110 nghìn.
Khoai tây tôi đi mười tiệm đều 100 nghìn một ký, cà rốt thì 150
nghìn. Mấy món này đã hết 300 nghìn rồi.
Trong thẻ tôi có tổng cộng 400 nghìn toman, đã tiêu hết 300
nghìn rồi. Điện vừa mất từ sáu đến tám giờ, sáng cũng mất
từ mười đến 12 giờ. Thế là mỗi ngày mất bốn tiếng rồi.
Đây chính là cuộc sống của người trẻ Iran.
End of transcript · 100 words · machine translated
Original transcript (Persian)
این وضعیت زندگیت تو جمهوری اسلامیه. دو تا سوسیس خریدم با یه تر نمکی شده صد و ده هزار. سیب‌زمینی ده تا مغازه رفتم کیلو صد هزار، هویج کیلو صد و پنجاه هزار. این چند قلم شده سیصد هزار. چهارصد تومن کلا موجودی کارتم بوده، سیصد تومنشو خرج
کردم. برقم الان ساعت شش تا هشت رفت، صبحم یه بازه ده تا دوازده رفته. شده روزی چهار ساعت دیگه. اینه زندگی جوان ایرانی.
