Transcript · Spanish → English
Mbappé's Future at Real Madrid
Mbappé is a magnificent player, and Madrid waited a long time for him.
Seven years.
Florentino did a lot to sign him, a lot.
The fans forgave him, forgave him
he, he really is Madrid, right?
Renewing when Madrid didn’t think he was going to sign for them,
for his team.
In two years, Madrid have won nothing with him.
PSG have won everything
and that naturally harms the footballer.
He wants the Ballon d’Or. It’s fine that he wants it, right?
But Madrid want more.
They want a Mbappé who identifies with the club,
who works for the club,
who feels Madrid,
who can be seen really training,
who makes headlines for what happens on the pitch
and not for what happens off it.
Surely there is no bad intention and surely, if everything is well explained, everything,
everything will be
understood, but,
Well, anyone who talks to Madrid supporters, to the fans, sees he doesn't understand a thing.
And Mbappé is losing, if he ever managed to win it,
the affection of
Madrid supporters.
And that's the worst thing that can happen to a footballer:
not having the affection of his fans, even if he's very good,
even if he's very good. I think Mbappé needs to reflect
on what he wants
and how far he wants to go.
And whether he truly wants the affection of the Madrid fans. Wasn't it his dream?
Hadn't he achieved a dream by joining Real Madrid?
Is Mbappé going to waste it?
Is he going to waste it?
And Mourinho.
He's a calm Mourinho, he said so in the interview we did with him on
El
Chiringuito.
A more laid-back Mourinho,
who avoids wars
and locker-room conflicts.
But Real Madrid fans also want a combative Mourinho,
right?
A Mourinho who defends the club above all else.
A Mourinho who won't bow to any
player.
A brave Mourinho,
who tells any player to their face what he thinks, whoever they are.
Mourinho, come back.
End of transcript · 334 words · machine translated
Original transcript (Spanish)
Mbappé es un magnífico jugador y el Madrid le esperó mucho tiempo. Siete años. Florentino hizo mucho para ficharle, mucho. El aficionado le perdonó, perdonó el, el sí es no es al Madrid, ¿no?
El renovar cuando el Madrid no pensaba que iba a fichar por él, por su equipo. En dos años el Madrid no ha ganado nada con él. El PSG lo ha ganado todo y eso naturalmente le perjudica al futbolista.
Él quiere el Balón de Oro. Está bien que lo quiera, ¿no? Pero el Madrid quiere más. Quiere un Mbappé que se identifique con el club, que trabaje por el club, que sienta al Madrid,
que se le vea entrenando de verdad, que sea noticia por lo que pasa en el campo y no por lo que pasa fuera. Seguramente no hay mala intención y seguramente bien explicado todo, todo, todo se
entenderá, pero, eh, cualquiera habla con el madridismo, con el aficionado y no entiende nada. Y Mbappé está perdiendo, si es que alguna vez lo ha conseguido, el cariño del madridismo.
Y eso es lo peor que le puede pasar a un futbolista: no tener el cariño de su afición aunque sea muy bueno, aunque sea muy bueno. Creo que a Mbappé le toca reflexionar sobre qué quiere y dónde quiere llegar.
Y si quiere de verdad el cariño de la afición del Madrid. ¿No era su sueño? ¿No había alcanzado un sueño llegando al Madrid? ¿Lo va a desaprovechar Mbappé? ¿Lo va a desaprovechar? Y Mourinho.
Es un Mourinho tranquilo, lo dijo en la entrevista que le hicimos en El Chiringuito. Un Mourinho más relajado, que evita las guerras
y los conflictos de vestuario. Pero el madridismo también quiere a un Mourinho peleón, ¿eh? A un Mourinho que defienda al club por encima de todo. A un Mourinho que no se pliegue ante ningún
futbolista. A un Mourinho valiente, que diga a la cara lo que piensa a cualquier futbolista, sea quien sea. Mourinho, vuelve.
