Transcript · Persian → Portuguese
Security Breach Involving Barron Trump
Os dados vazados neste vídeo são o resultado de uma infiltração sem precedentes.
As informações foram dadas por uma garota que, ao passar pelos mais rigorosos
protocolos do Serviço Secreto americano para um encontro privado
com Barron no 58º andar da Trump Tower, de frente para ele
estava sentada. Hoje em dia, a rotina de deslocamento de Barron
na Constance Milstein Academy, na Rua
L, no noroeste de Washington, D.C., número
1307, está concentrada. Ele, todo dia, com um
comboio de escolta de SUVs táticos pretos,
se desloca. No campus da faculdade, ele nem por um segundo
fica sozinho. Agentes do Serviço Secreto deixaram os ternos de lado
e, à paisana, usando moletons e roupas
casuais, estão presentes entre os estudantes.
Esse cerco é tão rígido que os guarda-costas, na aula
de Economia, sentam-se na última fileira.
Os andares superiores são destinados a dormitórios estudantis, suítes
para quatro pessoas e quartos individuais. Infiltrar-se entre esses estudantes
É o primeiro passo para quebrar a distância física de Barron e
executar a operação. Barron é extremamente isolado.
Ele nunca dá o número do celular para os amigos.
Mas ninguém consegue ficar totalmente nas sombras.
Nossa fonte revelou que ele tem um refúgio digital.
Suas comunicações, longe dos agentes, limitam-se a chats de voz e
texto no Xbox, e, ao obter os nomes
de usuário dos colegas pelo Discord, ele faz contatos
e passa horas imerso em jogos de futebol.
Mas esse isolamento é o seu maior calcanhar de Aquiles.
Infiltrar o círculo íntimo de Barron e recrutá-los
não requer uma operação complexa. Basta que um colega dele com
baixa segurança digital, como Instagram ou LinkedIn
público, seja identificado e, pelo nome de usuário, chegue ao perfil
do Discord ou Xbox dele. Depois, usando
as APIs públicas do Xbox, é possível, sem que Barron desconfie,
extrair a lista completa de amigos em comum.
Agora temos mais peças à disposição para avançar com a operação.
Provavelmente, enquanto assistem a este vídeo, já teremos feito
isso. A gestão das relações sociais de Barron está nas mãos de um jovem
de 19 anos chamado Bo Loudon, a única ponte de ligação
dele com o mundo exterior. Loudon é exatamente quem
organiza os jantares e encontros secretos de Barron com figuras
famosas da Geração Z. Sendo assim, recrutar um
streamer famoso de FIFA, fazer contato com Loudon,
ser convidado para a festa e finalmente chegar ao pescoço
de Barron Trump não é difícil. Vários
milhões de jogadores de FIFA anti-Trump estão à espera do prêmio
de dez milhões de dólares.
End of transcript · 429 words · machine translated
Original transcript (Persian)
دادههای فاش شده در این ویدیو حاصل یک نفوذ بیسابقه است. اطلاعات را دختری در اختیار ما گذاشته که با عبور از سنگینترین پروتکلهای سرویس مخفی آمریکا برای دیداری خصوصی با بارون در طبقه پنجاه و هشت برج ترامپ روبروی او نشسته بود. این روزها نقشه تردد روزانه بارون در
آکادمی Constance Milstein در آدرس خیابان L در شمال غربی Washington DC، پلاک 1307 متمرکز است. او هر روز با یک کاروان اسکورت از شاسی بلندهای تاکتیکی سیاه رنگ جابجا میشود. در محیط دانشگاه او حتی یک ثانیه هم
تنها نیست. مأموران سرویس مخفی کت و شلوارها را کنار گذاشته و با پوشش لباس شخصی، هودی و لباسهای اسپرت در میان دانشجویان حضور دارند. این حلقه بهقدری تنگه است که بادیگاردها در کلاس اقتصاد در ردیف آخر کلاس مینشینند.
طبقات بالا به خوابگاههای دانشجویی اختصاص دارد، سویتهای چهار و اتاقهای تک نفره. نفوذ به این دانشجویان اولین قدم برای شکستن فاصله فیزیکی با بارون و اجرای عملیات است. بارون به شدت منزوی است. او هرگز شماره موبایلش را به دوستانش نمیدهد.
اما هیچکس نمیتواند کاملاً در سایه بماند. منبع ما فاش کرده که او یک پناهگاه دیجیتال برای خودش دارد. ارتباطات او دور از چشم مأموران به چتهای صوتی و متنی در Xbox ختم میشود و با دریافت نام کاربری همکلاسیهایش از طریق Discord شبکهسازی
میکند و ساعتها در بازی فوتبال غرق میشود. اما این ایزوله بودن بزرگترین پاشنه آشیل اوست. نفوذ به حلقه اول اطرافیان بارون و اجیر کردنشان عملیات پیچیدهای نمیخواهد. کافیست یکی از همکلاسیهای او با امنیت دیجیتال پایین مثل Instagram یا LinkedIn
عمومی شناسایی شود و از طریق نام کاربری به پروفایل Discord یا Xbox او برسد. سپس با استفاده از APIهای عمومی Xbox میتوان بیآنکه بارون بویی ببرد، لیست کامل دوستان مشترکش را استخراج کرد. حالا مهرههای بیشتری برای پیشبرد عملیات در اختیار داریم.
احتمالاً وقتی در حال تماشای این ویدیو هستید، ما این کار را انجام دادهایم. مدیریت روابط اجتماعی بارون در دستان جوانی نوزده ساله به نام Boo Lauden است، تنها پل ارتباطی او با دنیای بیرون. Lauden دقیقاً همان کسی است که ضیافتهای شام و دیدارهای مخفیانه بارون را با چهرههای
مشهور نسل Z هماهنگ میکند. با این اوصاف، جذب یک استریمر معروف FIFA، برقراری ارتباط با Lauden، دعوت شدن به مهمانی و در نهایت رسیدن به بیخ گلو بارون ترامپ کار سختی نیست. چند میلیون بازیکن FIFA ضد ترامپ چشمانتظار دریافت جایزه
ده میلیون دلاری ما هستند.