italian → Portuguese transcript
Não vejo nada a dizer.
Mas eu também disse isso no programa, mas ela sabe disso aqui, aliás, ela não gosta de mulheres.
De facto, para mim, agora, vendo também um clipe onde a Elena diz sinto a tua falta, etcetera etcetera,
para mim correu muito bem.
Para mim, ela de alguma forma percebes?
É por isso que ela se expôs hoje, para mim, ela abriu o coração,
eu vou recuar, ou seja, especialmente perante uma mulher, quer dizer, não
Não me posso comparar, falta-me algo, aliás, posso
Aliás
Bom, mas é algo que eu não gostaria quer dizer, tu não
Então, para mim, independentemente da idade, não quer dizer, no sentido de não
12. Bem, a idade, o que é que a idade tem a ver com isso?
Independentemente da idade, de qualquer forma
Acredita que a vejo com outros olhos.
Acredita que a vejo com outros olhos.
Isso não significa que estou apaixonado, pode nascer algo ou tudo
mas a partir do momento em que a olho com outros olhos e vejo que do outro lado há essa hesitação
especialmente numa situação muito ambígua, para mim, digo
Não, ok, quer dizer, no sentido de que não
Eu nem teria armas para ir lutar, entendeu?
Quer dizer, talvez sim, mas
Não pensei que estes assuntos te assustassem, mas.
Não, eles me assustam, mas
Sobe, por ali?
Não, mas digo
Não, eu subo, digo.
Sinto-me um pouco
Sim, ela está orientada para ambos os lados.
Tu dizes
Eu digo, bem
Ela brinca com dois
Sim, na verdade
Sim, vocês disputam-na um pouco, talvez.
Não, vá lá, não, não, não.
Isso vai contra o teu orgulho, na verdade.
Ou seja, contra a tua personalidade.
Mas independentemente disso
Ou seja, tu não és uma pessoa que faz estas coisas.
Mas porquê
Isso nem com o Lorenzo aconteceu.
Quando estávamos a competir por
Tu recuaste.
Mas eu não recuei, mas no fim de contas a competição é sempre escolha dela,
então que sentido tem estares em competição?
Está bem, mas quero dizer-lhe um pouco mais.
Ou seja, tu segues o teu caminho, ou não?
Eu vou.
End of transcript · 357 words · machine translated
Original transcript (italian)
Io non vedo una cosa da dire. Ma io l'ho detto anche in puntata, ma lei lo sa qui tra l'altro, a lei non le piacciono le donne. Infatti lei secondo me adesso, vedendo anche un po' una clip dove Elena dice mi manchi eccetera eccetera, secondo me è andata benissimo. Secondo me lei in qualche maniera... capito?
Ecco perché si è sbilanciata oggi, secondo me ha detto il mio cuore, io mi metterò indietro, cioè soprattutto davanti a una donna, cioè non... Non posso comparere, mi manca qualcosa, anzi posso... Anzi... Vabbè, però è una cosa che non vorrei... cioè tu non...
Allora a me, al di là dell'età, non... cioè nel senso non... Beh l'età, che c'entra l'età? Al di là dell'età, comunque... Non ti raccomando che la guardo con occhi diversi. Non ti raccomando che la guardo con occhi diversi.
Questo non significa che sono innamorato, può nascere qualcosa o tutto, ma dal momento che la guardo con occhi diversi e vedo che dall'altra parte c'è questo tentennamento, soprattutto in una situazione ambiguissima, per me dico... No, ok, cioè nel senso non... Non avrei neanche armi per andare a combattere, capito?
Cioè forse sì, ma... Non pensavo ti spaventassero questi argomenti, però. No, mi spaventano, però... Vai su, di lì? No, però dico...
No, me ne vado su, dico. Mi sento un po'... Sì, lei è orientata in ambele parti. Tu dici... Io dico, beh...
Gioca a due putte... Sì, in realtà... Sì, me la contendete un po', forse. No, dai, no, no, no. Questo va contro il tuo orgoglio, in realtà.
Cioè contro la tua personeria. Ma a prescindere... Cioè tu non sei una persona che fa queste cose. Ma perché... Non è successo neanche con Lorenzo.
Quando stavamo in competizione per... Ti sei tirato indietro. Ma non mi sono tirato indietro, però tanto alla fine la competizione è sempre la scelta sua, quindi che senso hai se stai in competizione? Vabbè, però voglio dirgli un po' di più.
Cioè, tu vai per la tua strada, o no? Io vado.
